人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.
အဆွေခင်ပွန်းသည် အခါခပ်သိမ်းချစ်တတ်၏။ ညီအစ်ကိုသည် ဒုက္ခကာလအဘို့ မွေးဘွားလျက်ရှိ၏။
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
sometimes wish i'd never been born at all
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုဘယ်တ
最終更新： 2021-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
and after that they durst not ask him any question at all.
နောက်တဖန် အလျှင်းမမေးမလျှောက်ဝံ့ကြ၊
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
and if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof.
ဆယ်စုတစုကို ရွေးလိုလျှင်၊ အဘိုးရင်းနှင့်ငါးစုတစုကို ထပ်၍ ပေးရမည်။
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; his head with his legs, and with the purtenance thereof.
အသားစိမ်းသည်ဖြစ်စေ၊ ရေနှင့်ပြုတ်သည်ဖြစ်စေ မစားရ။ ခေါင်း၊ ခြေထောက်၊ အသည်း၊ နှလုံး စသည်တို့နှင့်တကွ၊ မီးကင်ပြီးမှ စားရမည်။
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
and if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.
သန်ဘက်နေ့၌ အနည်းငယ်ကိုမျှ စားလျှင် ရွံရှာဘွယ်ဖြစ်၏။ စိတ်တော်နှင့်မတွေ့။
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
and if any man lie with her at all, and her flowers be upon him, he shall be unclean seven days; and all the bed whereon he lieth shall be unclean.
ဥတုရောက်သော မိန်းမနှင့် သံဝါသပြုသောသူသည် ခုနှစ်ရက်ပတ်လုံး မစင်ကြယ်၊ အိပ်ရာရှိသမျှ လည်း မစင်ကြယ်ဖြစ်၏။
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
also edom shall be a desolation: every one that goeth by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof.
ဧဒုံပြည်သည် အံ့ဩရာဖြစ်၍၊ ရှောက်သွား သော သူတိုင်းအံ့ဩကြလိမ့်မည်။ သူခံရသော ဘေးဥပဒ် အပေါင်းတို့ကြောင့် ကဲ့ရဲ့သံကို ပြုကြလိမ့်မည်။
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
and if she had at all an husband, when she vowed, or uttered ought out of her lips, wherewith she bound her soul;
မိန်းမသည် လင်ရှိလျက်၊ သစ္စာဂတိပြု၍ ကိုယ်စိတ်ဝိညာဉ်၌ ချည်နှောင်ခြင်းငှာ နှုတ်မြွက်သော အခါ၊
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
if school closures occur late relative to an outbreak, they are less effective and may not have any impact at all.
အကယ်၍ ကျောင်းပိတ်ခြင်းများသည် ရောဂါဖြစ်ပွားမှုနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက နောက်ကျနေလျှင် ၎င်းတို့သည် ထိရောက်မှု နည်းမည်ဖြစ်ပြီး မည်သည့် အကျိုးသက်ရောက်မှုမျှ မရှိပါ။
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
and that which cometh into your mind shall not be at all, that ye say, we will be as the heathen, as the families of the countries, to serve wood and stone.
ငါတို့သည် တပါးအမျိုးသားကဲ့သို့၎င်း၊ သစ်သား ဘုရား၊ ကျောက်ဘုရားကိုဝတ်ပြုသော ပြည်သူပြည်သား များကဲ့သို့၎င်း ဖြစ်မည်ဟု၊ သင်တို့ ကြံစည်သည်အတိုင်း အကြံမမြောက်ရ။
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
and micaiah said, if thou return at all in peace, the lord hath not spoken by me. and he said, hearken, o people, every one of you.
မိက္ခာကလည်း၊ မင်းကြီးသည် ငြိမ်ဝပ်စွာ ပြန်လာရလျှင် ထာဝရဘုရားသည်ငါ့အားဖြင့် မိန့်တော် မမူ၊ အိုလူများအပေါင်းတို့၊ နားထောင်ကြလော့ဟုဆို၏။
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hisham al balawneh tweets: @jor2day: i am not convinced at all that the goal behind the press and publications law is to organise, but is rather to shut the people up and move jordan backwards
ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေရေးဥပဒေရဲ့ နောက်ကွယ်က ရည်မှန်းချက်က စုစည်းတည်ဆောက်ဖို့ဆိုတာ ကျွန်တော်တော့ လုံးဝမယုံဘူး၊ အဲဒါက လူတွေကို ပါးစပ်ပိတ်ခိုင်းပြီး ဂျော်ဒန်ကို ခေတ်နောက်ပြန်ဆွဲဖို့ပဲ ဖြစ်မှာ
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。