検索ワード: change only one of these bits : (英語 - ビルマ語)

he explained the importance of these hand signs:
အခြားဘာသာစကားတွေ အားလုံးလိုပဲ တစ်ချို့အစိတ်အပိုင်းတွေက ရှေးကျပြီးတော့ တစ်ချို့တွေကတော့ ဆန်းသစ်တီထွင်မှုတွေ ဖြစ်ပါတယ်.

and he called one of the servants, and asked what these things meant.
ငယ်သားတယောက်ကိုခေါ်၍ အဘယ်သို့သော အခြင်းအရာနည်းဟု မေး၏။

in one of the interviews, she says:
အဲ့တော့ အမေက ကျွန်မကို ပိုပြီးလှုပ်ရှားရတဲ့၊

most of these have involved serious respiratory tract infections.
ထိုအရာအများစုတွင် ပြင်းထန်သော အသက်ရှုလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာရောဂါကူးစက်မှုများ ပါဝင်ပါသည်။

i know i'm not the only one
ငါတစ်ယောက်တည်းမဟုတ်ဘူးဆိုတာငါသိတယ်

ask your administrator to install one of them
သင်၏စက်ပိုင်ရှင်ကို ဒီထဲက တစ်ခုသွင်းဖို့မေးပါ

(one of the standard 14 fonts)
truetype (not one of the standard 14 fonts)

none of these changes should be seen as an abandonment of our work and obligations.
ထိုပြောင်းလဲမှုများ တစ်ခုတစ်လေကိုမျှ မိမိတို့၏ အလုပ်နှင့်တာဝန်ဝတ္တရားများအဖြစ် မမြင်နိုင်ပါ။

one of these ill fated students is mustafa mohammed ismael who is in jail instead of pursuing his dream of studying medicine.
သူ့အနေနှင့် သူ၏ အိမ်မက်ဖြစ်သော ဆေးပညာမသင်ရပဲ အကျဉ်းထောင်ကို ရောက်ရှိနေရသည်။

mustafa is not the only one arrested from his family.
သူ၏ မိသားစုတွင် အဖမ်းခံရသူများမှာ မူစတာဖာ တစ်ယောက်တည်းမဟုတ်ပါ။

the interaction of these treatments with other drugs used in the patients should be monitored carefully.
ဤကုသမှုနည်းလမ်းများနှင့် လူနာများတွင် အသုံးပြုသော အခြားဆေးများအကြား အပြန်အလှန်သက်ရောက်မှုကို ဂရုပြု စောင့်ကြည့်သင့်သည်။

as of 6 april 2020, none of these has been proved sufficiently accurate to be approved for widespread use.
2020 ပြည့်နှစ် ဧပြီလ 6 ရက်နေ့အထိ ၎င်းတို့ကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အသုံးပြုနိုင်သည်ဟု အတည်ပြုရန် လုံလောက်သော အတိုင်းအတာအထိ မှန်ကန်တိကျမှုရှိကြောင်း သက်သေမပြနိုင်သေးပါ။

and he said unto his servant, come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in gibeah, or in ramah.
ဂိဗာမြို့၊ ရာမမြို့ အစရှိသော တစုံတခုသောအရပ်၌ ညဉ့်ကိုလွန်စေခြင်းငှါ သွားကြကုန်အံ့ဟု ငယ်သားအားဆိုလျက်၊-

approximately one third of these patients (2,692, 37.6%), had at least one underlying condition or risk factor.
ဤလူနာများ၏ ခန့်မှန်းခြေ သုံးပုံတစ်ပုံ (2,692 ၊ 37.6%) တွင် ရောဂါအခံ အနည်းဆုံး တစ်ခု သို့မဟုတ် ရောဂါဖြစ်ပွားနိုင်သည့် အကြောင်းရင်း ရှိခဲ့ကြသည်။

there is only one selected file ("%s"). it is the image of a disc and its contents can be burned
ရွေးထားသည့်ခွေဖိုင်("%s")အတွက်သည်ဖြစ်သည်ခွေ၏အကြောင်းအရာများကို ရေးယူနိုင်သည်

generally, the incubation time of these two viruses is less than one week, followed by an approximately 2-week illness.
ယေဘုယျအားဖြင့် ထိုဗိုင်းရပ်စ်နှစ်မျိုး၏ ပေါက်ဖွားသည့်အချိန်သည် တစ်ပတ်ထက်လျော့နည်းပြီး နောက်ဆက်တွဲ 2-ပတ်ခန့် ဖျားနာပါသည်။

both vietnam national team and v-league are now one of the best in asean region.
ဗီယက်နမ် ဘောလုံးအကြောင်းကိုရေးသော သူ၏အင်္ဂလိပ်ဘလော့ဂ်ကို ပုံမှန်လုပ်ဆောင်ဖြစ်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့သည့်အကြောင်းအရာကို အဲရစ်ကပြောပြသည်။

this is followed by the transcription of these negative-sense subgenomic rna molecules to their corresponding positive-sense mrnas.
ဤသည်မှာ အဆိုပါ နက်ဂတစ်-အာရုံရှိသော ဗီဇခွဲ rna မော်လီကျူးများကို ၎င်းတို့နှင့် သက်ဆိုင်ရာ ပေါ့ဇစ်တစ်-အာရုံရှိသော mrna များနှင့် ပေါင်းစပ်ဇစ်မြစ်လိုက်ရာမှ ပေါ်ထွက်လာခြင်း ဖြစ်သည်။

in february 2020, chinese researchers found that there is only one amino acid difference in certain parts of the genome sequences between the viruses from pangolins and those from humans.
2020 ပြည့်နှစ် ဖေဖော်ဝါရီတွင် တရုတ်သုတေသီများသည် သင်းခွေချပ်ရှိ ဗိုင်းရပ်စ်မျိုးစိတ်နှင့် လူတွင်ဖြစ်ပွားသော ဗိုင်းရပ်စ်မျိုးစိတ်နှစ်ခုအကြား မျိုးဗီဇအစဉ်၏ အချို့သော အပိုင်းများတွင် အမိုင်နိုအက်စစ် ကွာခြားမှုတစ်ခုတည်းသာ ရှိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။

trail running, one of the difficult and enduring sports, is not everyone’s cup of tea.
အခက်အခဲဆုံးနှင့် အပင်ပန်းဆုံး အားကစားနည်းများထဲတွင် တစ်ခုအပါအဝင်ဖြစ်သော တောင်ကျော်ဖြတ်ပြေးပွဲ (trail running) သည် လူတိုင်းအလွယ်တကူ ကစားနိုင်သော အားကစားနည်း မဟုတ်ပါ။