人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
but if you have the cough
ဒါပေမယ့် ခင်ဗျားမှာ ချောင်းဆိုးနေခဲ့ရင်
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
or if you have high blood pressure
ဒါမှမဟုတ် ခင်ဗျားမှာ သွေးတိုးရှိသလား
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
if you have a fever of a hundred and two or higher
အဖျား ၁၀၂ နဲ့ အထက် ရှိတယ် ဆိုရင်
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
if you have any questions, please don't hesitate to call me.
စောင်းပေးပြီးလုပ်ဆောင်လာကြသည်။
最終更新: 2023-03-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
if you have a confidential or sensitive matter, please email bryan judan - director of hr international global operations.
သင့်တွင် လျှို့ဝှက် သို့မဟုတ် အများသိမခံနိုင်သော ကိစ္စရပ်များရှိပါက ကျေးဇူးပြု၍ bryan juan- နိုင်ငံတကာ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း လုပ်ငန်း လည်ပတ်မှု လူသားရင်းမြစ် ဒါရိုက်တာထံ အီးမေးလ်ပို့ပါ။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
if you have no choice, do your research and get up-to-date information about the local situation wherever you are going.
သင့်တွင် ရွေးချယ်စရာ မရှိပါက သင်သွားနေသည့် နေရာ၏ ဒေသအခြေအနေနှင့် ပတ်သက်၍ ကိုယ်တိုင် သုတေသနလုပ်ပြီး နောက်ဆုံးရ အချက်အလက် ရယူပါ။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
if you have been in close contact with someone infected with covid-19, many countries will quarantine you for 14 days since the last exposure and monitor you for signs and symptoms.
အကယ်၍ သင့်အနေဖြင့် covid-19 ရောဂါကူးစက်ခံထားရသူ တစ်ယောက်နှင့် အနီးကပ်ထိတွေ့မှုရှိခဲ့ပါက နိုင်ငံအများအပြားသည် သင့်ကို နောက်ဆုံးထိတွေ့သည့်အချိန်မှစ၍14 ရက် အသွားအလာကန့်သတ်၍ သင့်အခြေအနေနှင့် ရောဂါလက္ခဏာရပ်များကို စောင့်ကြည့်ပါမည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
if you have been stranded due to the pandemic, your nearest consulate may be able to help you find a flight home, arrange an emergency loan so you can buy a ticket, or provide an emergency passport.
အကယ်၍ သင့်အနေဖြင့် ကပ်ရောဂါကြောင့် သောင်တင်နေလျှင် သင်နှင့် အနီးဆုံးကောင်စစ်ဝန်ရုံးသည် သင့်အား အိမ်အပြန် လေယာဉ်ကိုရှာဖွေရန်၊ လက်မှတ်ဝယ်ရန်အတွက် အရေးပေါ်ချေးငွေတစ်ရပ်ကို စီစဉ်ပေးရန် သို့မဟုတ် အရေးပေါ် ပတ်စပို့ထုတ်ပေးရန် ကူညီပေးနိုင်ပါလိမ့်မည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
if you have any questions about travel, events, a major workstream, or coverage challenge, or anything else you may need help with, please don’t hesitate to notify and work with the crt.
ခရီးသွားလာမှု၊ ဖြစ်ရပ်များ၊ အဓိက ကျသော အလုပ်လမ်းကြောင်း သို့မဟုတ် အာမခံ စိမ်ခေါ်မှု သို့မဟုတ် အခြား သင် အကူအညီ တစ်စုံတစ်ခု လိုအပ်မှု နှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းစရာ ရှိပါက crt ကို အသိပေး ပြီး လက်တွဲလုပ်ဆောင်ရန် မတွန့်ဆုတ်ပါနှင့်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
when the amount of pixel data exceeds this limit, gimp will start to swap tiles to disk. this is a lot slower but it makes it possible to work on images that wouldn't fit into memory otherwise. if you have a lot of ram, you may want to set this to a higher value.
ပစ်ဆယ် အချက်အလက်ကြမ်းက ဒီကန့်သတ်ချက်ကို ကျော်လွန်သွားရင်၊ gimp က tile များကို ဓါတ်ပြားထဲ ဖလှယ်ဖို့ စတင်လာလိမ့်မယ်။ ဒါဟာ အတော်လေး ပိုနှေးကွေးတဲ့ အရာတခုဖြစ်တယ် ဒါပေမဲ့ ၄င်းက မှတ်ဉာဏ်ထဲမှာ မဆန့်မဲ့ ရုပ်ပုံများအပေါ် လုပ်ဆောင်ပေးနိုင်တယ်။ သင့်မှာ ram အများကြီးရှိရင်၊ ဒါကို ပိုမြင့်တဲ့ တန်ဖိုး တခုကို သင် သတ်မှတ်လို လိမ့်မယ်။
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
参照: