検索ワード: construction of ground concrete leveling layer (英語 - ビルマ語)

the authorities also announced the construction of a temporary hospital, huoshenshan hospital, which was completed in 10 days.
အာဏာပိုင်များက 10 ရက်အတွင်း ပြီးစီးမည့် ယာယီဆေးရုံ huoshenshan ကို တည်ဆောက်နေကြောင်းကိုလည်း ကြေညာခဲ့သည်။

then cometh he to a city of samaria, which is called sychar, near to the parcel of ground that jacob gave to his son joseph.
ယာကုပ်သည် မိမိသားယောသပ်အား ပေးသောမြေအကွက်နှင့်အနီး၊ ရှမာရိနယ်၊ ရှုခါအမည်ရှိသော မြို့သို့ ရောက်တော်မူ၏။

computed tomography findings of these patients were consistent with previous reports of non-pregnant patients, consisting of ground-glass opacities at early stage.
အဆိုပါ လူများ၏ ကွန်ပျူတာပုံရိပ်ဖော်ဓာတ်မှန်စက်ဖြင့် ရှာဖွေတွေ့ရှိချက်များမှာ အစောပိုင်းအဆင့်တွင် ဖန်ကွဲစလေးများ ကြဲထားသလို အလင်းမဖောက်နိုင်သော အကွက်ပုံစံများရှိနေသည့် ကိုယ်ဝန်သည်မဟုတ်သည့် လူနာများ၏ ယခင် မှတ်တမ်းများနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။

and after him was shammah the son of agee the hararite. and the philistines were gathered together into a troop, where was a piece of ground full of lentiles: and the people fled from the philistines.
သူ့နောက်မှာ ဟရရိအမျိုးအာဂိ၏သားရှမ္မ သည်ရှိ၏။ ဖိလိတ္တိလူတို့သည် ပြောင်းစပါးစိုက်သော လယ်ကွက်၌ စုဝေး၍၊ ဣသရေလလူတို့သည် ပြေးကြ သောအခါ၊

he was with david at pas-dammim, and there the philistines were gathered together to battle, where was a parcel of ground full of barley; and the people fled from before the philistines.
ဖိလိတ္တိလူတို့သည် စစ်တိုက်ခြင်းငှါ မုယော စပါးစိုက်သော လယ်ကွက်၌ စုဝေး၍ ဣသရေလလူတို့ သည် ရန်သူရှေ့မှာ ပြေးကြသော်လည်း၊

and the bones of joseph, which the children of israel brought up out of egypt, buried they in shechem, in a parcel of ground which jacob bought of the sons of hamor the father of shechem for an hundred pieces of silver: and it became the inheritance of the children of joseph.
ဣသရေလအမျိုးသားတို့သည် အဲဂုတ္တုပြည်မှ ဆောင်ခဲ့သော ယောသပ်၏အရိုးတို့ကို၊ ရှေခင်၏အဘ ဟာမော်၏သားတို့တွင် ငွေတပိဿာနှင့် ယာကုပ်ဝယ် သော ရှေခင်မြို့နယ် မြေအကွက်၌ သင်္ဂြိုဟ်ကြ၏။ ထိုမြေ အကွက်သည် ယောသပ်သားတို့ အမွေမြေဖြစ်သတည်း။