人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
options for plugin %s
%s ပေါင်းထည့်ဆော့ဝလ် ရွေးချယ်ရန်
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
set the options for file filtering
စစ်ထုတ်ရန် ရွေးချယ်မှုများကို သတ်မှတ်ပါ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
display options for brasero-burn library
ဘရာဇိုရေးယူမှုလိုက်ဘရီ အတွက်ပြသရန်ရွေးချယ်မှုများ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
display options for brasero-utils library
ဘရာဇိုရေးယူမှုလိုက်ဘရီ အတွက်ပြသရန်ရွေးချယ်မှုများ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
search forwards for the same text
ရှေ့ဆက်၍ စာသားတူများအား ရှာပါ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
add a bookmark for the current page
လက်ရှိစာမျက်နှာကို မှတ်သားချက်သို့ပေါင်းပါ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
come and powder your nose for the funeral
ကြိုးစားအား ထုတ်မူ
最終更新： 2021-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enter a new name for the saved options
သိမ်းဆည်းထားတဲ့ ရွေးစရာများအတွက် အမည်သစ် တခုကို ရွေးထည့်ပါ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
and for the east side eastward fifty cubits.
အရှေ့ဘက်၌လည်း အတောင်ငါးဆယ်ရှိ၏။
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
installer for the adobe flash plugin for mozilla
mozilla အတွက် adobe flash ပလက်ဂ်အင် ထည့်သွင်းသူ
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
display list of possible values for the encoding option
အက္ခရာဖော်ပြခြင်း နည်းစနစ် ပြင်ဆင်စရာ အတွက် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော တန်ဖိုး စာရင်းကို ဖော်ပြ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
enter the password for the archive '%s'.
ဖိုင်ထုပ် '%s' အတွက်စကားဝှက်ထည့်ပါ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
gedit is a small and lightweight text editor for the gnome desktop
gedit သည် gnome desktop အတွက် သေးငယ်ပြီး ပေါ့ပါးသော စာသား အယ်ဒီတာ ဖြစ်သည်။
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is no vaccine or specific treatment for the novel coronavirus.
နိုဗယ် ကိုရိုနာ ဗိုင်းရပ်စ်အတွက် ကာကွယ်ဆေး သို့မဟုတ် တိကျသော ကုသမှု မရှိသေးပါ။
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
new york state began trials for the antibiotic azithromycin on 24 march 2020.
နယူးယောက်ခ် ပြည်နယ်သည် azithromycin ပဋိဇီဝဆေး လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုများကို 2020 ခုနှစ် မတ်လ 24 ရက်တွင် စတင်ခဲ့သည်။
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
interspersed between these reading frames are the reading frames for the accessory proteins.
ထိုသို့သောဖတ်ရှုမှုဘောင်များအတွင်းတွင်ပါဝင်နေသည်များမှာ ဆက်စပ်ပရိုတိန်းများအတွက် ဖတ်ရှုမှုဘောင်များဖြစ်ပါသည်။
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
they shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.
ရင်ပတ်ကိုခတ်ခြင်း၊ သာယာသော လယ်ယာ နှင့် အသီးများသော စပျစ်နွယ်ပင်အတွက် ညည်းတွား ခြင်းရှိလိမ့်မည်။
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
the search for the animal origins of sars-cov-2 is still on.
sars-cov-2 ၏ တိရိစ္ဆာန်ဇစ်မြစ်အတွက် သုတေသနကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေဆဲဖြစ်သည်။
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
default folder to use for the '--add' and '--extract' commands
ဖိုင်တွဲ အသုံးပြုရန်
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
subject line: [covid-19] lightening the load and preparing for the future
အကြောင်းအရာ စာကြောင်း။ [covid-19] အခက်အခဲများ လျော့ပါးစေရေးနှင့် အနာဂတ်အတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ရေး
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：