検索ワード: display direct text file with cr (英語 - ビルマ語)

open text file (utf-8)
စာသားဖိုင် (utf-8) ကို ဖွင့်ပါ

save the current file with a different name
တစ်ခြားနာမည်ဖြင့် လက်ရှိဖိုင်ကို သိမ်းဆည်း

output a gimprc file with default settings
gimprc ဖိုင်တခုကို စံထားချက် ခင်းကျင်းမှုများနဲ့ ထွက်ပေါ်စေပါ

all text files
စာသားဖိုင်အားလုံး

- edit text files
- စာသားဖိုင်များကို တည်းဖြတ်

another file with the same name already exists in "%s".
ဖိုင်နာမည် "%s" ကရှိပြီးသားပါ %s

open selected files with an application
ရွေးချယ်ထားတဲ့ဖိုင်တွေကိုအပ္ပလီကေးရှင်းနဲ့ဖွင့်ပါ

please only add files with video content
ဗီဒီယိုနှင့်ဆိုင်သည့် ဖိုင်များကိုသာထည့်ပါ

a file with this name already exists in the folder. replacing it will overwrite its contents on the disc to be burnt.
ဖိုင်နာမည်နဲ့ဖိုင်တွဲထဲမှာ တစ်ခုရှိပြီးသားဖြစ်သည် အစားထိုးလိုက်ပါက အကြောင်းအရာများအားလုံး အစားထိုးရေးယူမည်ဖြစ်သည်

the filesystem you chose to store the temporary image on cannot hold files with a size over 2 gib
ယာယီပုံရိပ်ဖိုင်ကိုသိမ်းရန်ရွေးသောဖိုင်စနစ်က ဖိုင်ကို 2 gib ထက်ပိုသိမ်းနိုင်မှုမရှိဘူး