検索ワード: fightings (英語 - ビルマ語)

from whence come wars and fightings among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members?
သင်တို့တွင် စစ်တိုက်ခြင်း၊ ရန်တွေ့ခြင်းသည် အဘယ်အကြောင်းကြောင့်ဖြစ်သနည်း။ သင်တို့အင်္ဂါ များ၌ စစ်ပြိုင်သော ကိလေသာ ကာမစိတ်ကြောင့် ဖြစ်သည်မဟုတ်လော။

for, when we were come into macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears.
ငါတို့သည် မာကေဒေါနိပြည်သို့ ရောက်သောအခါ၊ ကိုယ်ကာယငြိမ်ဝပ်ခြင်း အလျှင်းမရှိ၊ အရာရာ၌ ညှဉ်းဆဲခြင်းကို ခံကြရ၏။ ပြင်၌ကား တိုက်လှန်ခြင်းရှိ၏။ အတွင်း၌ကားစိုးရိမ်ခြင်းရှိ၏။

the union is fighting to reinstate the fired journalists
ပြည်ထောင်စုက အလုပ် ဖြုတ်ခံရတဲ့သတင်းထောက်တွေကိုပြန်လည်နေရာချထားဖို့ကြိုးစားနေတယ်