検索ワード: stream (英語 - ビルマ語)

stream
စမ်း

could not seek stream: %s
စီးကြောင်းကို မရှာဖွေနိုင်ဘူး - %s

can't establish audio stream
အသံသွယ်ယူမှု မဆောင်ရွက်နိုင်ပါ

could not create stream: %s
စီးကြောင်းကို မဖန်တီးနိုင်ဘူး - %s

couldn't allocate memory for stream
စီးကြောင်းအတွက် မှတ်ဉာဏ်ကို ခွဲဝေမပေးနိုင်ဘူး

then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:
ထိုအခါ ငါတို့ကို ရေသည်၊ လွှမ်းမိုး၍ စီးသော ရေသည် ငါတို့ဝိညာဉ်အပေါ်မှာ ကျော်သွားပြီ တကား။

but let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
တရားသဖြင့် စီရင်ခြင်းကို ရေကဲ့သို့၎င်း၊ ဖြောင့်မတ်ခြင်းကို မပြတ်စီးသော မြစ်ရေကဲ့သို့၎င်း စီးစေကြ လော့။

my brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;
ငါ့ညီအစ်ကိုတို့သည် ချောင်းရေကဲ့သို့ လှည့်စား၍၊ ချိုင့်၌စီးသောရေကဲ့သို့ရွေ့သွား ကွယ်ပျောက် တတ်ကြ၏။

and at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of ar, and lieth upon the border of moab.
အာရပြည်သို့ စီး၍ မောဘပြည်အနား၌ ရှောက်သွားသော ချောင်းအသွယ်သွယ်ဟု လာသတည်း။

al jazeera’s the stream has been the only internationally acknowledged mainstream outlet that has highlighted the gravity of the hunger strike.
အယ်(လ်)ဂျာဇီးယား၏ the stream သတင်းစဉ်သည် အစာငတ်ခံ သပိတ်မှောက်မှု၏ အတိမ်အနက်ကို သိသာထင်ရှားစေသည့် နိုင်ငံတကာထံ အသိပေးခဲ့သည့် တစ်ခုတည်းသော အဓိကမီဒီယာ တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။

the extracellular domain of ace2 is cleaved from the transmembrane domain by another enzyme known as sheddase, and the resulting soluble protein is released into the blood stream and ultimately excreted into urine.
ace2 ၏ ဆဲလ်ပြင်ပ ဒိုမိန်းကို ဆဲလ်အမြှေးပါးတစ်လျှောက်ရှိ ဒိုမိန်းမှ sheddase ဟုခေါ်သော အခြားအင်ဇိုင်းတစ်ခုဖြင့် ခွဲထုတ်လိုက်ပြီး ထွက်ပေါ်လာသော ပျော်ဝင်နိုင်သည့် ပရိုတိန်းသည် သွေးအတွင်း လည်ပတ်စီးဆင်းကာ နောက်ဆုံးတွင် ဆီးအဖြစ် စွန့်ထုတ်သည်။

and it shall come to pass in that day, that the lord shall beat off from the channel of the river unto the stream of egypt, and ye shall be gathered one by one, o ye children of israel.
အိုဣသရေလ အမျိုးသားတို့၊ ထိုကာလ၌လည်း၊ ထာဝရဘုရားသည် မြစ်ကြီးမှစ၍၊ အဲဂုတ္တုမြစ်တိုင်အောင် သစ်သီးများကို သိမ်းယူတော်မူသဖြင့်၊ သင်တို့သည် တ ယောက်နောက် တယောက်၊ ကောက်သိမ်းခြင်း ကျေးဇူး တော်ကို ခံရကြလိမ့်မည်။

a fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened.
မျက်နှာတော်မှာ မီးရောင်ခြည်ထွက်လေ၏။ အတိုင်းမသိ များစွာသော သူတို့သည် အမှုတော်ကို ဆောင်ရွက်၍၊ ကုဋေသင်္ချေမက ရှေ့တော်၌ ခစား၍ နေကြ၏။ တရားစီရင်ခြင်းငှါ ပြင်ဆင်၍ စာစောင်များ ကိုဖွင့်ထားကြ၏။

streams
စမ်း