人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
about to
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
about to run out.
do on loppumassa.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
about to send email...
lähetetään sähköpostia...
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: Demo
getting about to find out
liikkumalla tutustuu muihin
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
i am about to finish.
olen jo lopettamassa.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 5 品質: 参照: Demo
about to be on track:
lähes aikataulussa:
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
he's about to leave.
hän on lähdössä.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
(i am about to finish.)
(olen lopettamassa.)
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Demo
negotiations are about to start.
neuvotteluja ollaan käynnistämässä.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: Demo
about to delete selected files
poistamassa valitut tiedostot
ten new countries are about to join.
unioniin on liittymässä kymmenen uutta valtiota.
i am about to end, mr president.
päätän puheeni tähän, arvoisa puhemies.
i'm about to kill the big boss.
aion tappaa ison pomon.
the delors commission was about to end.
emme tienneet mitä tehdä. uusi komissio nimitettiin.
i am about to conclude, mr president.
arvoisa puhemies, minun on päätettävä puheenvuoroni.
we are about to land any second now".
laskeudumme ihan hetkisen päästä."
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
anja is also about to marry her fiancé.
anja on menossa naimisiin.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
i am about to finish, madam president.
päätän puheeni pian, arvoisa puhemies.
the real work, however, is about to begin.
todellinen työ on kuitenkin vasta alkamassa.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 4 品質: 参照: Demo
this working group is about to start work.
kyseinen työryhmä aloittaa toimintansa pian.
is miami vice about to arrive in europe?
onko miami vice tulossa eurooppaan?