検索ワード: alavanos (英語 - フィンランド語)

thank you, mr alavanos.
paljon kiitoksia, herra alavanos.

alavanos report( a5-0299/ 2000)
alavanosin mietintö( a5-0299/ 2000)

president. - thank you, mr alavanos.
puhemies. - paljon kiitoksia, herra alavanos.

in any event, mr alavanos has the floor.
puheenvuoron saa joka tapauksessa jäsen alavanos.

first mr alavanos has a point of order.
sitä ennen jäsen alavanosilla on työjärjestyspuheenvuoro.

alavanos (gue/ngl), in writing. - (el)
ne olivat tavallaan kuin kello yhdentoista messu sunnuntaisin.

firstly, the rapporteur, mr alavanos, has the floor.
ensimmäisenä puheenvuoron saa esittelijä alavanos.

mr alavanos, i shall give you a reply straight away.
parlamentin jäsen alavanos, vastaan teille heti.

. – mr alavanos, what you have just said is absolutely right.
on etsittävä reittejä, joiden ansiosta vaikutusta voidaan vähentää, ja tarvittaessa velvoitettava lentoyhtiöt vähentämään vaikutuksia.

question no 6 by alexandros alavanos( h-0276/ 02):
seuraavana on alexandros alavanosin kysymys nro 6( h-0276/ 02):

. – mr alavanos, what you have just said is absolutely right.
. – hyvä jäsen alavanos, se mitä juuri totesitte, on täysin paikkansapitävää.

- question 1 (alavanos): cooperation between the eu and unesco
- kysymys 1 (alavanos): euroopan unionin ja unescon välinen yhteistyö

alavanos (gue/ngl). - (el) mr president, i thank the minister.
valiokuntaäänestyksen lopputulos on kuitenkin osittain heikentänyt mietinnön rakennetta ja johdonmukaisuutta.

alavanos (gue/ngl). - (el) mr. president, this debate is wonying me.
alavanos (gue/ngl). - (el) arvoisa puhemies, tämä keskustelu saa minut huolestumaan.

question 48 (wibe): stability! pact budget balance requirement de silguy (commission), wibe, de silguy, alavanos, de silguy, rübig, de silguy
- kysymys 48 (wibe): vakauttamissopimuksen vaatimus talousarvion tasapainosta de silguy (komissio), wibe, de silguy, alavanos, de silguy, rübig, de silguy ....