プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
antifreeze is toxic.
pakkasneste on myrkyllistä.
最終更新： 2016-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ac 080 antifreeze fluids
ac 080 jäätymisenestonesteet
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
antifreeze proteins, type iv
tyypin iv antifreeze-proteiinit
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lubrication and antifreeze protection;
voitelu ja jäätymisenesto;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
ex 382000 antifreeze fluids’.
polyvinyylideenifluoridi (pvdf).”
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
antifreeze proteins [chemical/ingredient]
antifreeze-proteiinit
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
antifreeze fluids containing dangerous substances
jäätymisenestoaineet, jotka sisältävät vaarallisia aineita
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
antifreeze proteins, type i [chemical/ingredient]
tyypin i antifreeze-proteiinit
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
antifreeze fluids other than those mentioned in 16 01 14
muut kuin nimikkeessä 16 01 14 mainitut jäätymisenestoaineet
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
this subcategory also includes: - retail trade services of lubricating oils, antifreeze, etc.
- polttoaineen (dieselöljy, korkeaoktaaninen, lyijytön, nestekaasu jne.) vähittäiskauppa vähittäismyyjien tai välittäjien toimesta kaikenlaisille asiakkaille tälle kuusinumerotasolle kuuluu myös: - voiteluöljyjen, jäänestoaineiden jne. vähittäiskauppa
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
antifreeze poisoning is one of the most common forms of poisoning in small animals, and this is because it is so commonly found in households.
pakkasnestettä myrkytys on yksi yleisimpiä muotoja myrkytys pieniä eläimiä, ja tämä on, koska se on niin yleisesti todettu kotitalouksissa.
on june 1 the fda, as you may know, told us to dump all toothpaste made in china because it's contaminated with antifreeze.
kesäkuun 1. päivä fda, kuten ehkä tiedät, käski heittää pois kaikki kiinassa tehdyt hammastahnat koska ne olivat saastuneita jäänestoaineesta.
sometimes counterfeit medicines for simple illnesses such as coughs can even cause umpteen deaths, as they have had toxic chemicals added that are normally used in products such as antifreeze.
tällaisia traagisia tapauksia on runsaasti, ja lisäksi on varmasti paljon sellaisia tapauksia, joista ei raportoida. rikolliseen toimintaan liittyvästä ongelmastahan ei ole mahdollista kerätä tilastoja.
the main factor determining the production costs of emulsions is the price of the raw materials (e.g. surfactant and antifreeze) that must be added to fossil fuels and water.
päätekijä emulsioiden tuotantokustannuksissa on fossiilisiin polttoaineisiin ja veteen lisättävien raaka-aineiden (esimerkiksi pinta-aktiivisten aineiden ja jäänestoaineiden) hinta.
for a differentiated rate of excise duty on a new fuel composed of a water-and-antifreeze/diesel emulsion stabilised by surfactants, provided that the differentiated rates are in accordance with the obligations laid down in this directive, and in particular the minimum rates of excise duty;
uuden polttoaineen, joka koostuu pinta-aktiivisilla aineilla stabiloidusta veden ja pakkasnesteen sekä dieselöljyn emulsiosta, eriytetyt valmisteverokannat, jos ne ovat tässä direktiivissä säädettyjen velvoitteiden ja erityisesti valmisteverojen vähimmäismäärien mukaiset;