検索ワード: be tired of (英語 - フィンランド語)

the farm must be tired of food ...
tilalla on väsynyt elintarvikkeiden ...

we are tired of it!
olemme saaneet tarpeeksemme!

they are tired of speeches.
he ovat väsyneitä puheisiin.

i'm tired of writing.
olen väsynyt kirjoittamaan.

are you not tired of the pain yet?
ettekö ole kyllästyneitä tuskaan vielä?

i'm sick and tired of hamburgers.
olen kyllästynyt hampurilaisiin.

everyone got tired of listening to it.
eihän sitä kukaan jaksanut enää kuunnella.

europe seems to be getting tired of development expenditure.
vaikuttaa siltä, että eurooppa on väsymässä kehitysyhteistyömenoihin.

sometimes we get tired of playing this game.
tämä leikki alkaa toisinaan kyllästyttää.

i do not get tired of you, i admire,
en kyllästy teille, ihailen,

i am tired of rising from the lake naked.
minä olen kyllästynyt nousemaan vedestä alastomana.

mr president, mr van velzen must be tired of hearing my congratulations.
arvoisa puhemies, herra van velzen on varmaankin väsynyt kuulemaan onnittelujani.

the farm must be tired of food for a while now he no longer ate.
tilalla on väsynyt elintarvikkeiden jonkin aikaa nyt hän enää söivät.

i am rather tired of repeating the same thing.
olen melko kyllästynyt toistamaan samaa asiaa.

i have really become quite tired of this issue.
olen todella väsynyt tähän aiheeseen.

we are tired of excuses and are feeling decidedly disillusioned.
olemme kyllästyneet verukkeisiin ja luopuneet ehdottomasti kaikista harhakuvitelmistamme.

we are tired of being a greek chorus in this tragedy.
olemme kyllästyneitä kreikkalaisen kuoron rooliin tässä tragediassa.

they get tired of having soup for lunch every day as well!
kalatkin tympääntyvät aina samaan ruokaan!

meanwhile, we have a second common position and parliament seems to be tired of the struggle.
nyt on laadittu toinen yhteinen kanta, ja parlamentti näyttää olevan väsynyt taistelemaan.

because europeans are tired of the endless disputes, quarrels and bickering.
eurooppalaiset ovat nimittin kyllstyneit loputtomiin kiistoihin, riitoihin ja nahisteluun.