検索ワード: check point (英語 - フィンランド語)

check point
tarkistuspiste

moreparticularly, check point:
check point antoi seuraavatsitoumukset: i)

check collinearity of this point
selvitä onko tämä piste samalla suoralla

screening check point operations;
turvatarkastuspisteissä toteutettavat toimet,

the commission should check this point.
komission olisi tarkistettava tämä kohta.

at the next check point her umbilical cord was cut.
toisella asemalla häneltä leikattiin napanuora.

single check point with detailed analysis of data downloaded;
yksi tarkastuspiste ja kopioitujen tietojen yksityiskohtainen analyysi;

single check point based on technical control of seals.
yksi tarkastuspiste ja sinettien tekninen tarkastus.

single check point with detailed analysis of data (see c);
yksi tarkastuspiste ja tietojen yksityiskohtainen analyysi (ks. c kohta);

■ there is a check-point at the entrance to the town.
kylän sisääntuloalueella on tarkastuspiste.

single check point methods based on technical control of seals
d menetelmät, joihin sisältyy yksi tarkastuspiste ja sinettien tekninen tarkastus

single check point methods based on detailed analysis of downloaded data
c menetelmät, joihin sisältyy yksi tarkastuspiste ja jotka perustuvat kopioitujen tietojen yksityiskohtaiseen analyysiin

this is just one example: sabrine was born on 24 january at a check point.
kerron vain yhden tapahtuman: sabrine syntyi 24. tammikuuta eräällä tarkastusasemalla.

measuring points for carbon flow check
hiilivirran tarkastuksen mittauspisteet

my last point concerns roadside checks.
viimeinen kohtani koskee tienvarsitarkastuksia.

commission closes probe into check point after receiving formal undertaking regarding its distribution practices
komissio lopettaa check pointia koskevan tutkimuksen yrityksen sitouduttua muuttamaan jakelukäytäntöjään

you can check how many points you earn here.
voit tarkistaa pistekertymän täältä.

the commission has reviewed and is satisfied with the letter that check point is sending to its distributors and resellers.
komissio on tarkistanut kirjeen, jonka check point aikoo lähettää jakelijoilleen ja jälleenmyyjilleen, ja on siihen tyytyväinen.

as was highlighted at barcelona, the next spring summit will be an important check-point for these concerns.
kuten barcelonassa korostettiin, seuraava kevätkokous on merkittävä huolta aiheuttavien kysymysten tarkistuspiste.

checking working hours in this sector would have been made difficult as a result of the difference in time between one check point and another.
työaikojen valvonta saattaisi kyseisellä liikenteen alalla vaikeutua, jos eri tarkastuspisteiden kellot kävisivät yhden tunnin erolla.