検索ワード: commissioned (英語 - フィンランド語)

commissioned
komissio

commissioned judge
oikeusapua(toiselle tuomioistuimelle)antava tuomari

report commissioned by
raportin tilaaja

non-commissioned officer
aliupseeri

commissioned officers and men.
kreikalla on lupa pitää 950 kreikkalaista upseeria, aliupseeria ja sotamiestä varmuusjoukkona edellä mainitun lisäpöytäkirjan nro 1 mukaisesti.

commissioned in the kiew zealand army.
upseerin valtakirja uuden-seelannin armeijassa.

the ship was commissioned may 16, 2013.
alus otettiin käyttöön 16 toukokuuta 2013.

01 commissioned armed forces officers
01 upseerit

a programme management unit is commissioned.
ohjelmalle määrätään hallinnointiyksikkö.

the plant will be commissioned summer 2005.
voimala otetaan käyttöön kesällä 2005.

02 non-commissioned armed forces officers
02 aliupseerit

it has commissioned a survey on this already.
komissio on jo tilannut selvityksen tästä aiheesta.

the station was commissioned in march 7, 2009.
aseman otettiin käyttöön 07 maaliskuuta 2009.

the european commission has also commissioned a study.
komissiokin on teettänyt tutkimuksen.

this way, the plant can be commissioned very quickly.
näin laitos on toimintavalmis erittäin nopeasti.

sixteen studies commissioned in 1995 were completed in 1996.
vuonna 1996 saatiin myös päätökseen 16 edellisvuonna tilattua tutkimusta.

additions to be commissioned (under construction + fid)
käyttöön otettavat lisäykset (rakenteilla + lopullinen investointipäätös)

in all the commission has commissioned eight scientific studies.
komissio on teettänyt siksi kaikkiaan kahdeksan tieteellistä tutkimusta.

no external award by the commission has yet been commissioned!
komissio ei kuitenkaan ole vielä antanut tarkistusta ulkopuolisen tahon tehtäväksi.

qualified entities commissioned to conduct safety regulatory audits;
pätevät yksiköt, joiden tehtäväksi on annettu viranomaisen turvallisuusauditointien suorittaminen;