検索ワード: community based (英語 - フィンランド語)

community-based organisation
yhteisöperustainen järjestö

quality community-based services
laadukkaat yhteisölliset hoitopalvelut

community based on the rule of law
oikeusyhteisö

why more community-based and less intergovernmental?
miksi enemmän yhteisön väliseen ja vähemmän hallitusten väliseen toimintaan perustuva järjestelmä?

transition from institutional to community-based care
siirtyminen laitoshoidosta yhteisöllisiin hoitomuotoihin

quipungo integrated community-based rehabilitation pro­gramme
yhtenäistetty yhteisön peruskunnostusohjelma quipungossa

europe is a community based on law, a democracy.
eurooppa on lainsäädäntöön ja demokratiaan perustuva yhteisö.

there are more than 600 community based cus in britain.
lisätietoja:

we are, in fact, a community based on the rule of law.
itse asiassa yhteisömme perustuu oikeusvaltion periaatteisiin.

2.4 nationwide and autonomous community-based political parties
valtakunnalliset ja autonomiakeskeiset puolueet

we are a community based on solidarity and it should stay that way.
olemme solidaarinen yhteisö, ja sellaisena meidän pitää säilyäkin.

community-based settlement rehabilitation and reconstruction project (rekompak)
yhteisöperusteinen asutuksen kunnostus- ja jälleenrakennushanke (rekompak)

both community-based organisations and non-governmental organisations were consulted.
sekä yhteisötason että valtiosta riippumattomia järjestöjä kuultiin.

the european union is first and foremost a community based on values.
euroopan unioni on ennen kaikkea arvojen yhteisö.

the esf should also promote the transition from institutional to community-based care.
esr:sta olisi myös tuettava siirtymistä laitoshoidosta avohoitoon.

this is an indication that the community-based europe has lost its direction ’.
näimme kuinka muutamassa päivässä ne, jotka pitivät sopimusta viisaana, päättivät olla noudattamatta sitä, ja ne, jotka pitivät sitä typeränä, protestoivat, kun sitä ei noudatettu.

it is not simply a common market: it is a community based on values.
se ei ole ainoastaan markkina-alue, vaan arvojen yhteisö.

community-based water supplies with the aim of improving health in the assoa zone.
veden johtaminen yhteisön väestön terveysolojen parantamiseksi assoan alueella

linking relief, rehabilitation and development in rwanda: community-based infrastructure projects
kunnostusta sierra leonessa:perheitä autetaan palaamaan normaalielämään

community based services (cbs) provide better opportunities for independent living than institutionalisation19.
avopalvelut tarjoavat paremmat mahdollisuudet itsenäiseen elämään kuin laitoksiin sijoittaminen19.