検索ワード: compacting (英語 - フィンランド語)

compacting
tiivistäminen

compacting machinery
sullomiskoneet

compacting folder %1
tiivistetään kansiota% 1

tamping or compacting machinery
junttaus- tai tiivistyskoneet ja -laitteet

compacting screed paver finishers;
asfalttilevittimet (tiivistävällä perälevyllä varustetut)

compacting database file "%1" is not supported.
tietokannan tiedoston "% 1" pakkaamista ei ole tuettu.

error occurred while compacting "%1". compaction aborted.
virhe pakattaessa kansiota ”% 1 ”. pakkaaminen keskeytetty.

product obtained by drying and milling and in some cases compacting forage plants.
tuote, joka saadaan kuivaamalla ja jauhamalla ja joissakin tapauksissa tiivistämällä nurmirehukasveja.

tamping or compacting machinery, not self-propelled (excl. hand-operated tools)
junttaus- tai tiivistyskoneet ja -laitteet, muut kuin itseliikkuvat (paitsi käsityökalut)

the volume of solid material should be measured after gently compacting it, e.g. by tapping the measuring container.
kiinteän aineen tilavuus mitataan, kun aine on ensin kevyesti tiivistetty esimerkiksi naputtamalla mitta-astiaa.

the compacting mechanism shall be operated using the maximum compaction power corresponding to the combination of the highest frequency and the highest possible amplitude for that frequency as declared by the manufacturer
tiivistyslaitetta on käytettävä suurimmalla tiivistysvoimalla, joka vastaa valmistajan ilmoittaman suurimman tärytystaajuuden ja tämän taajuuden mahdollisimman suuren amplitudin yhdistelmää.

(towed and hand held compaction equipment) tamping or compacting machinery (excluding self-propelled)
koneet ja laitteet junttausta tai tiivistystä varten, ei itseliikkuvat

(towed and hand-held compaction equipment) tamping or compacting machinery (excluding self-propelled)
(vedettävät ja käsikäyttöiset maantiivistyskoneet) koneet ja laitteet junttausta tai tiivistystä varten (pois lukien itseliikkuvat)

1c240.b. refers to porous metal formed by compacting and sintering the materials in 1c240.a. to form a metal material with fine pores interconnected throughout the structure.
1c240.b kohdassa tarkoitetaan huokoista metallia, joka muodostuu, kun 1c240.a kohdassa tarkoitettuja materiaaleja puristetaan kokoon ja sintrataan siten, että saadaan metallista materiaalia, jossa hienot huokoset jatkuvat koko rakenteen läpi.

in order to increase the probability of satisfying the specifications of paragraphs 2.1 to 2.4 above, the compactness shall be studied not only by an appropriate choice of mixing temperature, but also by an appropriate number of passings and by the choice of compacting vehicle.
kohdissa 2.1–2.4 esitettyjen vaatimusten täyttymiseen ja vaaditun tiiviyden saavuttamiseen vaikuttavat seoksen asianmukaisen lämpötilan lisäksi myös jyräyskertojen määrä ja jyräysajoneuvon valinta.

other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores; pile-drivers and pile-extractors; snow-ploughs and snow-blowers
muut maan, kivennäisten tai malmien siirto-, höyläys-, tasoitus-, raappaus-, kaivin-, tiivistys-, junttaus-, louhinta- tai porauskoneet ja -laitteet; paalujuntat ja paalunylösvetäjät; lumiaurat ja lumilingot