検索ワード: corporate audit (英語 - フィンランド語)

corporate
yritysasiakkaat

corporate plan
liiketoimintasuunnitelma

corporate tax;
yhtiövero;

corporate venturing
yritysten väliset riskipääomasijoitukset (corporate venturing)

cultures, corporate
järjestökulttuuri

corporate security;
yritysturvallisuus

summary of actions on corporate governance/audit committees
yhteenveto omistajaohjausta/tilintarkastuskomiteoita koskevista toimenpiteistä

corporate governance: strengthening audit committees and internal control
omistajaohjaus: tilintarkastuskomiteoiden ja sisäisen valvontajärjestelmän kehittäminen

the corporate governance code to which the audit firm is subject,
hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää koskeva säännöstö, jota tilintarkastusyhteisön on noudatettava,

corporate governance in relation to statutory audit; audit committees and internal control
omistajaohjaus ja lakisääteinen tilintarkastus; tilintarkastuskomiteat ja sisäinen valvontajärjestelmä

the eesc believes that not all elements in the corporate governance statement lend themselves to full audit.
etsk katsoo, että kaikki hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää koskevan selvityksen tiedot eivät sovellu perusteellisesti tarkastettaviksi.

it is imperative that the commission integrates its proposals on corporate governance with its proposals on audit policy.
on erittäin tärkeää, että komissio yhdistää hallinto- ja ohjausjärjestelmiä ja tilintarkastuspolitiikkaa koskevat ehdotuksensa.

audit is an important part of good corporate governance practice.
tilintarkastus on merkittävä osa asianmukaista omistajaohjausta.

the corporate internal audit cooperates with the group’s risk management function and participates in the work of the risk management steering group.
sisäinen tarkastus toimii yhteistyössä konsernin riskienhallintatoiminnon kanssa ja osallistuu riskienhallinnan ohjausryhmän työskentelyyn.

another important corporate governance issue is the responsibility for and quality of a company’s internal control system including the internal audit function.
toinen merkittävä omistajaohjausta koskeva kysymys liittyy siihen, kuka vastaa yrityksen sisäisestä valvontajärjestelmästä, johon kuuluu sisäinen tarkastus, ja myös järjestelmän laatuun.

another approach that facilitates corporate social responsibility is the community's eco-management and audit scheme (emas) iso 19000.
toinen yritysten sosiaalisen vastuun soveltamista helpottava väline on yhteisön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmä (emas) (iso 19000).

the statutory audit and corporate governance (4.18-4.28)
lakisääteinen tilintarkastus ja yhtiön hallinto (4.18.–4.28)

an ecb audit committee further enhances the corporate governance of the ecb and the eurosystem as a whole.
ekp: llä on myös oma tarkastuskomitea, jonka tehtävänä on parantaa ekp: n ja koko eurojärjestelmän hallinto- ja valvontajärjestelyjä.

little account has been taken of the eesc recommendation that audit reform should be integrated with the recommendations on corporate governance.
etsk:n suositusta siitä, että tilintarkastuksen uudistaminen olisi yhdistettävä hallinto- ja ohjausjärjestelmää koskeviin suosituksiin, ei ole otettu suuremmin huomioon.

audit firms should strengthen their corporate governance and organisational requirements to further mitigate conflicts of interest and reinforce their independence.
tilintarkastusyhteisöjen olisi lujitettava hallinnointia ja ohjausta sekä tiukennettava toiminnan järjestämistä koskevia vaatimuksia voidakseen lieventää eturistiriitoja ja vahvistaa riippumattomuuttaan.