検索ワード: cutaneous lupus erythematosus (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

cutaneous lupus erythematosus

フィンランド語

ihon lupus erytematosus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

cutaneous lupus erythematosus, nos

フィンランド語

ihon lupus erytematosus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

chronic cutaneous lupus erythematosus

フィンランド語

diskoidi lupus erythematosus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

cutaneous lupus erythematosus (diagnosis)

フィンランド語

ihon lupus erytematosus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

lupus erythematosus

フィンランド語

punahukka

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

subacute cutaneous lupus erythematosus (scle)

フィンランド語

subakuutti kutaaninen lupus erythematosus (scle)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

systemic lupus erythematosus

フィンランド語

systeeminen lupus erythematosus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 17
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

panniculitides, lupus erythematosus

フィンランド語

lupus erythematosus -pannikuliitti

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

subacute cutaneous lupus erythematosus (see section 4.4).

フィンランド語

lyellin oireyhtymä erythema multiforme valoyliherkkyys subakuutti kutaaninen lupus erythematosus (ks. kohta 4.4).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

lupus erythematosus, chronic cutaneous

フィンランド語

diskoidi lupus erythematosus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

lupus erythematosus, cutaneous, chronic

フィンランド語

diskoidi lupus erythematosus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

cutaneous lupus erythematosus-like reactions, reactivation of cutaneous lupus erythematosus

フィンランド語

lupus erythematosuksen kaltaiset reaktiot ihossa, ihon lupus erythematosuksen uudelleen aktivoituminen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

subacute cutaneous lupus erythematosus, discoid lupus erythematosus, lupus-like syndrome

フィンランド語

harvinainen:subakuutti kutaaninen lupus erythematosus, diskoidi lupus erythematosus, lupuksen kaltainen oireisto

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

lupus erythematosus, cutaneous [disease/finding]

フィンランド語

ihon lupus erytematosus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

rare: subacute cutaneous lupus erythematosus, discoid lupus erythematosus, lupus-like syndrome

フィンランド語

harvinainen: subakuutti kutaaninen lupus erythematosus, diskoidi lupus erythematosus, lupuksen kaltainen oireisto

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cutaneous lupus erythematosus, cutaneous vasculitis, photosensitivity reactions, rash, urticaria, toxic epidermal necrolysis

フィンランド語

ihon lupus erythematosus, ihovaskuliitti, valoherkkyysreaktiot, ihottuma, nokkosihottuma, toksinen epidermaalinen nekrolyysi

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

serious skin reactions reported from postmarketing experience include erythema multiforme, stevens johnson syndrome and cutaneous lupus erythematosus.

フィンランド語

myyntiluvan myöntämisen jälkeen raportoituja vakavia ihoreaktioita ovat mm. erythema multiforme, stevens-johnsonin oireyhtymä ja lupus erythematosus iholla.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

not known: cutaneous lupus erythematosus, pustular psoriasis or worsening psoriasis, drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms (dress)

フィンランド語

tuntematon: ihon lupus erythematosus, märkärakkulainen psoriaasi tai psoriaasin paheneminen, lääkkeeseen liittyvä yleisoireinen eosinofiilinen oireyhtymä (dress)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

anaphylactic reactions, toxic epidermal necrolysis, necrotising angiitis (vasculitis, cutaneous vasculitis), cutaneous lupus erythematosus-like reactions, reactivation of cutaneous lupus erythematosus, photosensitivity reactions, rash, urticaria

フィンランド語

anafylaktiset reaktiot, toksinen epidermaalinen nekrolyysi, nekrotisoiva angiitti (vaskuliitti, ihon vaskuliitti), lupus erythematosuksen kaltaiset ihoreaktiot, ihon lupus erythematosuksen uudelleenaktivoituminen, valoherkkyysreaktiot, ihottuma, nokkosihottuma

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,530,598 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK