検索ワード: disappointment (英語 - フィンランド語)

what a disappointment!
mikä pettymys!

7. another disappointment
7. taas uusi pettymys

it was a huge disappointment.
se oli valtava pettymys.

book now and avoid disappointment!!!
varaa nyt ja vältä pettymys!!!!

they have been a grave disappointment.
se on ollut suuri pettymys.

this would be a great disappointment.
tämä olisi karvas pettymys.

i repeat, disappointment is not enough.
korostan, että pettymys ei riitä.

and this man went away in great disappointment.
ja tämä mies poistui paikalta suuren pettymyksen vallassa.

how could we not express our disappointment?
kuinka voisimme olla tuomatta julki pettymystämme?

sometimes my impatience gives way to disappointment.
joskus kärsimättömyyteni vaihtuu pettymykseksi.

somehow, that disappointment is very great today.
kyseessä ei ole pelkkä diplomaattipeli.

mr president, allow me to express our disappointment.
arvoisa puhemies, sallinette minun ilmaisevan meidän pettymyksemme.

however, i would like to express my disappointment once again.
ilmaisen kuitenkin jälleen kerran pettymykseni.

my second observation concerns our disappointment regarding institutional reform.
toinen huomautukseni koskee pettymystämme institutionaalisiin uudistuksiin.

i experienced surprise after surprise and also disappointment after disappointment.
olen saanut toistuvasti kokea myönteisiä yllätyksiä, mutta toistuvasti myös pettymyksiä.

obviously, the greater the expectations, the greater the subsequent disappointment.
en ikävöi kuuden jäsenen muodostamaa yhteisöä enkä usko, että on kultaisia aikoja, joita kannattaisi ikävöidä.

now, the word "grief" here means "displeasure, disappointment."
nyt tämä sana, mielipaha, tarkoittaa tässä tyytymättömyyttä, pettymystä.

regional policy, transport & tourism some disappointment over eu-greenland fisheries deal
samalla sopimusta voitiin pitää jatkona osapuolten yhteistyölle sellaisena kuin sitä tehtiin ennen vuotta 1985.

our disappointments and our criticisms remain.
pettymyksemme ja arvostelumme ei ole lieventynyt.