検索ワード: disruptive (英語 - フィンランド語)

disruptive voltage
läpilyöntijännite

disruptive schedules.’;
häiritsevät aikataulut.”

potentially disruptive passengers
mahdollisesti häiriötä aiheuttavat matkustajat

but it can also be disruptive.
kauppa eu:n perussopimuksissa

50% disruptive discharge voltage
50 % ylilyöntijännite

disruptive electric field strength
vaurioittavan läpilyönnin kenttävoimakkuus

attention deficit and disruptive behavior disorders
uhmakkuushäiriö

“late type” of disruptive schedule means:
”myöhäisellä” häiritsevällä aikataululla tarkoitetaan seuraavaa:

‘aro.ops.230 determination of disruptive schedules
”aro.ops.230 häiritsevien aikataulujen määritteleminen

“early type” of disruptive schedule means:
”aikaisella” häiritsevällä aikataululla tarkoitetaan seuraavaa:

requirements and procedures concerning potentially disruptive passengers.
mahdollisesti häiriötä aiheuttavia matkustajia koskevat vaatimukset ja menettelyt.

additional cumulative fatigue due to disruptive schedules; and
ylimääräinen kumulatiivinen väsymys, joka johtuu häiritsevistä aikatauluista; ja

avoiding any disruptive changes during this grave crisis,
vältetään perusteellisia mullistuksia nykyisen vakavan kriisin aikana.

this can be disadvantageous with regard to disruptive crosswind components.
tästä voi olla haittaa silloin, kun esiintyy häiritsevää poikittaista tuulta.

54 aggressive or other disruptive behaviours require pharmacologic treatment.
55 5- vuotiailla lapsilla ja nuorilla, joille on vahvistettu dsm- iv kriteerien mukainen diagnoosi ja joilla on merkittävää aggressiivisuutta ja muuta tuhoavaa käyttäytymistä, joka edellyttää lääkehoitoa.

appropriate clauses to prevent disruptive legal action will be considered.
vahingollisten oikeustoimien estämiseksi harkitaan sopivia lausekkeita.

a shift to an in-house arrangement would thus be disruptive.
siirtyminen komission sisäiseen hallinnointiin vaikuttaisi näin ollen toimintaan häiritsevästi.

attention deficit and disruptive behavior disorders [disease/finding]
uhmakkuushäiriö

the consequence could be different and disruptive user-experiences in different countries.
tämä voi johtaa erilaisiin ja häiritseviin käyttäjäkokemuksiin eri maissa.

comply with the provisions concerning disruptive schedules in accordance with aro.ops.230;
noudatettava häiritseviä aikatauluja koskevia säännöksiä aro.ops.230 kohdan mukaisesti;