検索ワード: do you have interested speak with me (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

do you have interested speak with me

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

you have interested

フィンランド語

ei ole kiinnostanut

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

you have an obsession with me.

フィンランド語

olen teille pakkomielle.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

will you have lunch with me?

フィンランド語

söisitkö lounasta kanssani?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

do you want to come with me?” ?”

フィンランド語

hän hymyili tyytyväisenä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

do you have one?

フィンランド語

kotona

最終更新: 2022-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do you have studies?

フィンランド語

onko teillä selvityksiä?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

do you not agree with me, mr solana?

フィンランド語

ettekö ole kanssani samaa mieltä, edustaja solana?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

do you share these concerns with me, commissioner?

フィンランド語

oletteko samaa mieltä kanssani näistä huolista, arvoisa komissaari?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

do you think there's something wrong with me?

フィンランド語

luuletko että minussa on jotakin vikaa?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the booking is made quickly and if you have any problem you can speak with them and fix it.

フィンランド語

varaus tehdään nopeasti ja jos sinulla on ongelmia voit puhua heille ja korjata sen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

no one speaks with me.

フィンランド語

kukaan ei puhu kanssani.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

you have the right to speak with a lawyer in private, both at the police station and/or on the telephone.

フィンランド語

teillä on oikeus puhua asianajajan kanssa kahden kesken poliisiasemalla ja/tai puhelimessa.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

speak with your doctor if you have a history of liver disease.

フィンランド語

kerro lääkärille, jos sinulla on aiemmin ollut maksasairaus.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

please speak with your doctor if you have a history of liver disease.

フィンランド語

kerro lääkärillesi, jos sinulla on ollut jokin maksan sairaus.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 13
品質:

参照: Demo

英語

please speak with your doctor or pharmacist should you have any questions or concerns.

フィンランド語

jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärisi tai apteekin puoleen.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo

英語

186· please speak with your doctor if you have a history of liver disease.

フィンランド語

· kerro lääkärillesi, jos olet sairastanut maksasairauden.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 8
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

liver disease: please speak with your doctor if you have a history of liver disease.

フィンランド語

maksasairaus: keskustele hoitavan lääkärisi kanssa, jos sinulla on tai on ollut maksasairaus.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

speak with your doctor before you stop, particularly if you are experiencing any side effects or you have another illness.

フィンランド語

keskustele lääkärin kanssa ennen kuin lopetat etenkin, jos koet haittavaikutuksia tai jos sinulla on jokin muu sairaus.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

liver disease/hepatitis: please speak with your doctor if you have a history of liver disease.

フィンランド語

maksasairaudet/hepatiitti:kerro lääkärillesi, jos sinulla on ollut jokin maksan sairaus.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

speak with your doctor before you stop taking truvada for any reason, particularly if you are experiencing any side effects or you have another illness.

フィンランド語

keskustele lääkärisi kanssa ennen kuin lopetat truvadan käytön mistä syystä tahansa, etenkin, jos koet haittavaikutuksia tai jos sinulla on jokin muu sairaus.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,763,288,484 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK