検索ワード: drive system (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

drive system

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

cartridge drive system

フィンランド語

nauha-aseman ohjausjärjestelmä

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

drive

フィンランド語

käyttölaite, kiinnitysalusta

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

drive.

フィンランド語

kohtuutonta uhkapelaamista ja ylikorostunutta seksuaalisuutta (voimistunutta sukupuoliviettiä).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

aircraft drive hydraulic system emergency

フィンランド語

lentokonehydrauliikan varavoimakone

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

fan: drive system: … drive ratio:

フィンランド語

tuulettimen käyttövoimajärjestelmä: … välityssuhde:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

system drive

フィンランド語

järjestelmäasema

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

let your ipod drive your car's sound system.

フィンランド語

anna ipodin ohjata auton äänijärjestelmää.

最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

system of drive

フィンランド語

voimansiirtotapa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

sustained by steel wire rope and a positive drive system

フィンランド語

joka on ripustettu teräsköyden ja pakkokäyttöjärjestelmän varaan,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the proposals aim to drive the performance of the atm system.

フィンランド語

ehdotusten tarkoituksena on parantaa ilmaliikenteen hallintajärjestelmän suorituskykyä.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the roller drive system is disconnected and the roller allowed to decelerate freely.

フィンランド語

rullan ohjausjärjestelmä kytketään pois päältä ja rullan annetaan hidastaa vapaasti.

最終更新: 2016-11-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

these requirements do not apply to lifts in which the design of the drive system prevents overspeed.

フィンランド語

tämä vaatimus ei koske hissejä, joissa ylinopeus estetään käyttöjärjestelmän suunnittelulla.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

the cableway installation shall have a standby drive with an energy supply which is independent of that of the main drive system.

フィンランド語

köysiratalaitteistossa on oltava varakäyttölaitteisto, jonka käyttövoima on päälaitteistosta riippumaton.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the drive system of a cableway installation shall be of a suitable performance and capability, adapted to the various operating systems and modes.

フィンランド語

köysiratalaitteiston käyttölaitteiston teho ja käyttömahdollisuudet on sovitettava erilaisiin käyttöjärjestelmiin ja -tapoihin.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

there also needs to be a drive to modernise social protection systems.

フィンランド語

on myös kannustettava uudistamaan sosiaaliturvajärjestelmiä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

arrangements, drive systems, reduction gearing, couplings, control systems.

フィンランド語

rakenteet, voimansiirtojärjestelmät, alennusvaihteet, kytkimet, ohjausjärjestelmät.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the subsidies system has helped to drive over-capacity of the eu fleet.

フィンランド語

tukijärjestelmä on osaltaan lisännyt eu: n laivaston ylikapasiteettia.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

complex electronic vehicle control system (“drive-by wire” devices)

フィンランド語

monimutkainen elektroninen ajoneuvonohjausjärjestelmä (drive-by-wire-laitteet)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

‘partly completed machinery’ means an assembly which is almost machinery but which cannot in itself perform a specific application. a drive system is partly completed machinery.

フィンランド語

’puolivalmisteella’ tarkoitetaan yhdistelmää, joka on melkein kuin kone, mutta joka ei sellaisenaan pysty suorittamaan erityistä toimintoa voimansiirtojärjestelmä on puolivalmiste.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

other promising systems are "pay as you drive" schemes, platooning and advanced cruise control.

フィンランド語

muita lupaavia järjestelmiä ovat ”maksa ja aja -järjestelmät", jonossa ajaminen liikenteen sujuvoittamiseksi ja kehittynyt vakionopeuden säätö.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,483,264 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK