検索ワード: feder (英語 - フィンランド語)

total feder = 19.200
eakr yhteensä = 19 200

feder and the feder projects do not cover grant holders.
feder-ohjelmaan ja feder-hankkeisiin eivät kuulu stipendiaatit.

swebaltcop launched in the framework of article10 of the feder, this crossborder
swebaltcoptämä hanke liittyi eakr-asetuksen10 artiklan nojalla toteutettuun rajatylittävään yhteistyöhankkeeseen.

an analysis of the data relating to the implementation of the feder ii regional programmes in spain at the end of 1997 shows a significant delay in relation to the initial forecasts.
tarkastelemalla feder ii­alueohjelmien toimeenpanoa espanjassa vuoden 1997 lopulla koskevia lukuja, voidaan havaita merkittävää viivästymistä suhteessa alunperin esitettyihin ennusteisiin.

in the budget we oppose the reduction in payment appropriations which the council has made in relation to the commission 's proposal on feder programmes and various community initiatives.
vastustamme neuvoston päätöstä vähentää talousarviossa komission ehdottamia euroopan aluekehitysrahaston ohjelmille ja useille yhteisöaloitteille suunnattuja maksusitoumusmäärärahoja.

community and the government of the russian feder- ation in the fields of nuclear safety and controlled nu- clear fusion ojl 287, 31.10.2001
neuvoston päätös 2001/747/ey, tehty 27 päivänä syys­kuuta 2001, vastavuoroisia tunnustamista koskevan euroopan yhteisön ja japanin välisen sopimuksen teke­misestä eyvll 284, 29.10.2001

fourthly, and in relation to the use of feder funds, we believe that there should be more effort to show solidarity, and that is not happening, and the forecasts therefore seem to us be insufficient.
neljänneksi eakr: n varojen käytöstä olemme sitä mieltä, että yhteisvastuuta on lisättävä.

the development project as a wholehas received eur 3.7 million under objective 2, including eur 1 millionfrom the feder, eur 1.6 millionfrom swedish public funds and eur1.1 million from private sources.
kehittämishankkeelle on myönnettytavoite 2 -ohjelmasta 3,7 miljoonaaeuroa, joista miljoona euroa onperäisin eakr:sta, 1,6 miljoonaaeuroa ruotsin julkisista varoista ja 1,1miljoonaa euroa yksityisistärahoituslähteistä.

since we have waged a real battle here to obtain budgets for biodiversity in the financial perspective, since we have said that the natura 2000 programme would be taken into account in the structural funds, an argument used to justify not creating a new budget line, could you tell us – and this question is for the commission, which is not listening – why biodiversity has not been included amongst the priorities of feder and why biodiversity has not been provided with any budgetary contribution?
koska olemme käyneet täällä todellista taistelua saadaksemme rahoitusnäkymissä biologiselle monimuotoisuudelle budjetin ja koska olemme perustelleet uuden budjettikohdan tarpeettomuutta sanomalla, että natura 2000-ohjelma otetaan huomioon rakennerahastoissa, voisitteko kertoa meille – ja tämä kysymys on osoitettu komissiolle, joka ei kuuntele – miksi biologinen monimuotoisuus ei ole eakr: n painopisteiden joukossa ja miksi biologiselle monimuotoisuudelle ei ole myönnetty budjettimäärärahoja?