検索ワード: for a maximum supported weight of 225lbs (英語 - フィンランド語)

a maximum 2 % by weight of light sensitive acid precursor,
enintään 2 painoprosenttia valoherkkää hapon esiainetta,

amendment 12 specifies a maximum weight of 1 kg for portable batteries.
tarkistuksessa 12 täsmennetään kannettavien paristojen enimmäispainoksi 1 kg.

aircraft with a maximum take-off weight of less than 15000 kilograms;
ilma-alukset, joiden suurin sallittu lentoonlähtöpaino on pienempi kuin 15000 kilogrammaa

25 cigarillos (cigars of a maximum weight of three grams each),
25 pikkusikaria (sikaria, joiden enimmäispaino on 3 grammaa kappaleelta),

25 cigarillos (cigars of a maximum weight of three grams each); or
25 pikkusikaria (sikaria, joiden enimmäispaino on 3 grammaa kappaleelta);

after 1 january 2005 there will be free access for all lorries up to a maximum weight of 40 tonnes.
tammikuuta 2005 jälkeen vapaa kuorma-autoille, joiden enimmäispaino on 40 tonnia.

these vehicles would be allowed a maximum axle drive weight of 11.5-tonnes.
- 42 tonnia puoliperävaunuyhdistelmissä, puoliperävaunussa kolme akselia.

a maximum of 1 % by weight of seeds of trifolium pratense shall not be regarded as an impurity;
trifolium pratensen siemeniä ei katsota epäpuhtaudeksi, jos niitä on enintään 1 % siementen painosta.

between 60% as a minimum and 75% as a maximum by weight of packaging waste will be recovered;
a) vähintään 60 prosenttia ja enintään 75 prosenttia pakkausjätteiden painosta on hyödynnettävä.

all categories of lines shall allow the passage of trains with a length of 400 metres and a maximum weight of 1000 tonnes.
kaikkien ratatyyppien on oltava sellaisia, että niillä voivat kulkea 400 metriä pitkät junat, joiden maksimipaino on 1000 tonnia.

a maximum total of 0,8 % by weight of seeds of other poa species shall not be regarded as an impurity;
muiden poa-lajien siemeniä ei katsota epäpuhtaudeksi, jos niitä on enintään 0,8 % siementen painosta.

a minimum butterfat content, by weight, of 82 % and a maximum water content, by weight, of 16 %,
rasvapitoisuus on painoprosentteina vähintään 82 prosenttia ja vesipitoisuus painoprosentteina enintään 16 prosenttia,

weight of metal deposited in unit time a maximum current
aikayksikössä hitsiin siirtyneen metallin suurin määrä

i support the position of the committee on transport and tourism on the proposal to permit a maximum vehicle weight of 44 tonnes for heavy goods vehicles.
tuen liikenne- ja matkailuvaliokunnan kantaa ehdotuksesta sallia rekka-autojen enimmäisbruttopainoksi 44 tonnia.

the measure referred to in article 1 shall only be applied to light goods vehicles with a maximum authorised total weight of three tonnes.
edellä 1 artiklassa tarkoitettua toimenpidettä sovelletaan ainoastaan kevyisiin hyötyajoneuvoihin, joiden suurin sallittu kokonaispaino on kolme tonnia.

in poa spp. other than poa annua a maximum total of 3 % by weight of seeds of other poa species shall not be regarded as an impurity.
enintään 3:a prosenttia siementen painosta muiden poa-lajien kuin poa annuan siemeniä ei katsota poa spp.:n siemenissä epäpuhtaudeksi.

however, a maximum of 5 % by weight of the total catch of edible crabs or parts thereof retained on board or landed may consist of detached claws.
irrallisia saksia saa olla kuitenkin enintään 5 prosenttia isotaskurapujen kokonaissaaliin painosta tai saaliin osista, jotka on pidetty aluksella tai purettu aluksesta.

amending council directive 96/53/ec in order to allow a maximum total weight of 44 tonnes in combined transport in all member states.
neuvoston direktiivin 97/53/ey muuttaminen, jotta kaikissa eu:n jäsenvaltioissa sallitaan 44 tonnin enimmäispaino yhdistelmäkuljetuksissa.

the holder of a vehicle of ‘klasse 4’ is entitled to drive empty buses with a maximum weight of up to 7,5 t, also in international traffic.
”klasse 4” -ajokortin haltijalla on oikeus kuljettaa linja-autoja, joissa ei ole matkustajia ja joiden suurin paino on enintään 7,5 t, myös kansainvälisessä liikenteessä.

the holder of a vehicle of ‘klasse 3’ is entitled to drive buses without passengers with a maximum weight of less than 7,5 t, also in international traffic.
”klasse 3” -ajokortin haltijalla on oikeus kuljettaa linja-autoja, joissa ei ole matkustajia ja joiden suurin paino on alle 7,5 t, myös kansainvälisessä liikenteessä.