検索ワード: genotropin (英語 - フィンランド語)

the reference medicine for omnitrope is genotropin.
omnitropen alkuperäislääke on genotropin.

the effectiveness of omnitrope has been shown to be equivalent to that of genotropin.
omnitropen tehon on osoitettu vastaavan genotropinin tehoa.

omnitrope was studied to show that it is comparable to the reference medicine, genotropin.
omnitropea on tutkittu sen osoittamiseksi, että se vastaa alkuperäislääkettä genotropinia.

omnitrope was compared to genotropin in 89 children with a lack of gh and who had not been treated before.
omnitropea verrattiin genotropiniin 89 lapsella, joilla oli kasvuhormonin puutos ja joita ei ollut hoidettu aiemmin.

the side effects seen with omnitrope were similar in type and severity to those seen with the reference medicine genotropin.
omnitropen käytössä havaitut sivuvaikutukset olivat samantyyppisiä ja yhtä vakavia kuin alkuperäislääkkeen genotropinin käytössä havaitut.

therefore, the chmp’s view was that, as for genotropin, the benefit outweighs the identified risk.
näin ollen chmp:n näkemys oli, että genotropinin tapaan lääkevalmisteen hyöty on havaittuja riskejä suurempi.

the study compared somatropin biopartners given once a week with another somatropin-containing medicine called genotropin given once a day.
tutkimuksessa verrattiin kerran viikossa annettua somatropin biopartnersia toiseen somatropiinia sisältävään lääkkeeseen (genotropin), jota annettiin kerran päivässä.

after nine months, treatment with omnitrope and genotropin gave similar increases in height and speed of growth (equivalent to an increase of 10.7 cm per year with both medicines).
yhdeksän kuukauden kuluttua omnitrope- ja genotropin-hoito olivat tuottaneet samanlaisen lisäyksen kasvuun ja kasvunopeuteen (vastaa 10,7 cm lisäystä vuodessa kummallakin lääkkeellä).

the committee for medicinal products for human use (chmp) considered that, in accordance with eu requirements, omnitrope has been shown to have a comparable quality, safety and efficacy profile to genotropin.
lääkevalmistekomitea (chmp) katsoi, että omnitropen laatu, turvallisuus ja teho ovat osoittautuneet genotropinia vastaaviksi eu:n vaatimusten mukaisesti.