検索ワード: highly volatile from water (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

highly volatile from water

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

fats essentially free from water

フィンランド語

emulgoimattomat rasvat

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

waste from water-based ink

フィンランド語

vesipohjaisten painovärien jätteet

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

world market prices for sugar are highly volatile.

フィンランド語

sokerin maailmanmarkkinahinnat vaihtelevat erittäin paljon.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

sludges from water purification plants;

フィンランド語

vedenpuhdistamoiden lietteistä,

最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

france télécom's share price is highly volatile.

フィンランド語

france télécomin pörssikurssi on erittäin vaihteleva.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

highly volatile cargoes enter and leave that port every day.

フィンランド語

herkästi haihtuvia aineita sisältäviä rahteja saapuu teesportin satamaan ja lähtee sieltä päivittäin.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

electrolysis from water, using electrical energy.

フィンランド語

veden elektrolyysillä käyttäen sähköenergiaa.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

what should groundwater comprise apart from water?

フィンランド語

mitä pohjaveden pitäisi sisältää veden lisäksi?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

the council notes that the security situation although stabilising remains highly volatile.

フィンランド語

neuvosto toteaa, että vaikka turvallisuustilanne on vakiintumassa, se on edelleen erittäin epävakaa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

risks to human health from water and air pollution;

フィンランド語

veden ja ilman saastumisesta aiheutuvat terveysriskit

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

its effect will be to create massive quantities of materials in a highly volatile market.

フィンランド語

sen vaikutuksesta syntyy valtavia määriä materiaalia hyvin epävakaille markkinoille.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

the freight rates achievable in these markets are highly volatile, depending on market circumstances.

フィンランド語

hakurahtimarkkinoiden rahtimaksut ovat erittäin häilyviä markkinaolosuhteista riippuen.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

due consideration will be given to country-specificities, particularly in highly volatile political contexts.

フィンランド語

maakohtaisiin olosuhteisiin kiinnitetään asianmukaisesti huomiota etenkin poliittisesti epävakaissa yhteyksissä.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

to do so would be, as i see it, to misuse a highly volatile issue to whip up sentiment.

フィンランド語

tällainen menettely olisi mielestäni erittäin aran aiheen väärinkäyttöä mielipiteiden nostattamiseksi.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

this market is highly volatile and is also distorted by the main world producer country, where farmers are protected from major price fluctuations.

フィンランド語

markkinat ovat itse asiassa hyvin herkät suhdanteille.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we are prepared continuously to alter our input, not least against the background of the highly volatile military situation.

フィンランド語

olemme valmiita jatkuvasti muuttamaan panostamme, erityisesti voimakkaasti vaihtelevan sotilaallisen tilanteen vuoksi.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

developments in average eu prices for the main dairy commodities have been volatile from 2008 till now.

フィンランド語

maitoalan tärkeimpien perushyödykkeiden keskihintojen kehitys on vaihdellut eu:ssa vuodesta 2008 tähän päivään.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the test should not be applied to chemicals that are highly volatile from water (e.g. fumigants, organic solvents) and thus cannot be kept in solution under the experimental conditions of this test.

フィンランド語

menetelmää ei voida soveltaa kemikaaleihin, jotka haihtuvat helposti vedestä (esim. savuavat aineet tai orgaaniset liuottimet) ja jotka eivät siis säily liuoksessa tässä kuvatuissa testiolosuhteissa.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

generally, he felt that the situation was highly volatile and the future was still unpredictable, even though the situation differed between countries.

フィンランド語

hän piti tilannetta yleisesti ottaen varsin epävakaana ja tulevaisuutta vielä arvaamattomana, vaikka asiaintila vaihteleekin valtiosta toiseen.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a linkage strategy must consider complex sectoral and geographical aspects as well as define the appropriate timing for linkages in a highly volatile political environment.

フィンランド語

toiminnan niveltämisstrategiassa on otettava huomioon monimutkaisia alakohtaisia ja maantieteellisiä näkökohtia sekä määriteltävä siirtymille sopiva ajoitus voimakkaasti vaihtelevassa poliittisessa ympäristössä.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,738,712,170 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK