プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
in fact
itse
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
in fact,
näin ollen
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
in fact:
on otettava huomioon, että
最終更新: 2014-10-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
in fact, they do.
niillä kuitenkin on.
in fact they do."
itse asiassa, niin he tekevätkin."
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: Demo警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in law or in fact
oikeudellisesti tai tosiasiallisesti
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
the story in fact.
tarina nimittäin.
an anschluss, in fact.
eräänlaiseksi anschlussiksi.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 5 品質: 参照: Demo
as i, in fact, said.
sanoinkin sen aiemmin.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 4 品質: 参照: Demo
in fact, his cry" wolf!
kun hän huusi" susi!
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 5 品質: 参照: Demo警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in fact you dishonor me.
te ette kunnioita minua. itse asiassa te häpäisette minua.
in fact, i was elected.
itse asiassa minut kyllä valittiin.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 6 品質: 参照: Demo
that is, in fact, progress.
se on todellista edistystä.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Demo
in fact, it's discarded.
itse asiassa, he jättävät sen huomiotta.
in fact quite the reverse.
he eivät ole myöntyneet siihen euroopan unionin toimivallan kasvuun, joka emusta väistämättä seuraa.
in fact, many imprecisions remain.
tekstissä on itse asiassa lukuisia epätarkkuuksia.
there are, in fact, three.
kurinalaisuus siksi, että se on ollut jo vuosikausia euroopan julkisten yhteisöjen lakina, ja sitä jat ketaan vielä vuosikausia.
in fact, publication kills implementation.
itse asiassa julkaiseminen vesittää täytäntöönpanon.
in fact, we're always wrong.
itse asiassa, olemme aina väärässä.