プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
added value
lisäarvo
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 18
品質:
in the context of the conference,
konferenssin yhteydessä
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
are dispatched in the context of:
lähetetään:
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
development of added value services
lisäarvopalvelujen kehittäminen
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
repaid in the context of alumixcase.
takaisin maksettava summa (milj. ecua)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
in the context of existing programmes:
nykyisten ohjelmien avulla
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
sme growth in terms of added-value and employees
pk-yritysten kasvu lisäarvon ja työntekijöiden osalta
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
this regulation complies with the principles of added value and proportionality.
tässä asetuksessa noudatetaan lisäarvoa ja suhteellisuutta koskevia periaatteita.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
development of added-value products and services;
lisäarvoa tuovien tuotteiden ja palvelujen kehittäminen;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
analyse the distribution of added value along the food supply chain.
analysoida lisäarvon jakautumista elintarvikkeiden toimitusketjua pitkin,
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
13% on average of added value in the eu economy
1,1 miljoonaa tukkukaupan yritystä, jotka tarjoavat 7 miljoonaa työpaikkaa keskimäärin 13 % eu:n talouden lisäarvosta
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
strong local partnership is arguably one of the best sources of added value.
lujat paikalliset kumppanuussuhteet, jotka ovat luultavasti eräs parhaita lisäarvon lähteitä.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
comparability is vital in the context of the open method of co-ordination2 and for the european added value expected from the programme;
vertailukelpoisuus on olennaisen tärkeää avoimessa koordinointimenettelyssä2 ja ohjelmasta odotettavan eurooppalaisen lisäarvon kannalta.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
percentage of added value of enterprises per category of enterprise size
yritysten jalostusarvo prosentteina yritysten koon mukaan luokiteltuna
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
(d) sme growth in terms of added-value and number of employees,
(f) pk-yritysten kasvu lisäarvon ja työntekijöiden lukumäärän osalta
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
indeed its share of added value has been diminishing for some decades.
palkkojen osuus lisäarvosta on todellakin laskenut jo muutaman vuosikymmenen ajan.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
a simple network should also allow for the provision of added value services to investors.
yksinkertaisen verkon avulla lienee myös mahdollista tarjota sijoittajille lisäarvopalveluja.
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
the conclusion of the doha round remained the strategic priority, within the context of which bilateral agreements could provide added value;
dohan kierroksen päättäminen on edelleen strateginen painopiste; sen yhteydessä kahdenväliset sopimukset voivat luoda lisäarvoa
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
creation of added value through a consistent approach in policies and instruments;
lisäarvon luominen eri menettelytapojen ja keinojen yhtenäisellä lähestymistavalla
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
they are special products which offer a great deal of added value and employment.
kysymys on hyvin erikoisesta tuotteesta, joka tarjoaa todella runsaasti lisäarvoa ja työllisyyttä.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質: