プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
their presence was increased in the russian federation with the opening of five more offices in 1996 in krasnodar, petrozavodsk, novosibirsk, irkutsk and ekaterinburg, in addition to the existing office in st. petersburg.
tuloksia käytetään teknisen avun laadun sekä hankkeiden suunnittelun ja kohdentamisen parantamiseen.
i would ask the commission to respond to this point in particular, and to ensure that the money be spent on a proposal to provide clean energy from north korea 's electricity plants, by reconstructing its ancient conventional energy plants so as to make them efficient, by contributing to the proposed gas pipeline from irkutsk as well as developing the great potential in korea for wind and solar energy, bio-mass and geothermics.
pyydän komissiota vastaamaan erityisesti tähän kysymykseen ja varmistamaan, että varat käytetään ehdotukseen, jonka tarkoituksena on tuottaa pohjois-korean sähkövoimalaitoksissa puhdasta energiaa. tämä voidaan toteuttaa kunnostamalla pohjois-korean vanhat perinteiset energiavoimalaitokset, edistämällä ehdotettua kaasuputkien rakentamista irkutskista sekä kehittämällä pohjois-korean merkittäviä tuuli- ja aurinkovoimaan, biomassaan ja maalämpöön perustuvia energiavaroja.