検索ワード: it keep obtrusives noises (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

it keep obtrusives noises

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

what speed limit must it keep to?

フィンランド語

millaiset nopeusrajoitukset tällä junalla on?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

i do not want any additives to make it keep longer.'

フィンランド語

minä en halua säilöntäaineita."

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it keeps cropping up.

フィンランド語

siitä ilmoitettiin aina uudelleen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

it keeps me in shape.

フィンランド語

se pitää minut kunnossa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

"it keeps women at home.

フィンランド語

"tämän järjestelmän avulla naiset voivat pysytellä kotonaan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

prefer to use the shampoo as long as it keeps

フィンランド語

mieluummin käyttää shampoo niin kauan kuin se pitää

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

it keeps public registers of these titles.

フィンランド語

se pitää julkista rekisteriä näistä oikeuksista.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

however, you still need to use it carefully to get the best results from it. • keep this leaflet.

フィンランド語

silti sinun tulee käyttää allia huolellisesti saadaksesi siitä parhaan hyödyn. • säilytä tämä pakkausseloste.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

it keeps within the limits laid down in the relevant agreements.

フィンランド語

tukitoimet rajoittuvat kulloinkin kyseessä olevan sopimuksen mukaiseen ylära jaan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

it keeps young people on the farms who might not otherwise be there.

フィンランド語

se pitää nuoret maatiloilla, ja muutoin he eivät ehkä olisi siellä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

the european union cannot go on if it keeps on working the way it does now.

フィンランド語

on olemassa valtava luottamuspula, emmekä todellakaan voi sallia asioiden jatkuvan entiseen malliin.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

it keeps matters neat, does not arouse excessive expectations, and can be monitored.

フィンランド語

näin asiat pysyvät selkeinä eikä liian suuria odotuksia esiinny ja valvonta on lisäksi mahdollista.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

employment protects our countryside, it keeps our post offices, schools and services open there.

フィンランド語

työllisyys turvaa maaseutumme, se pitää maaseudun postitoimistot, koulut ja palvelut toiminnassa.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

it keeps being restated, like a mantra, whilst insufficient thought has probably been given to how best to attain it.

フィンランド語

willem kokia pyydetään esittelemään raportti, jonka laatimisesta hän on vastuussa ja joka koskee prosessin puutteita ja tulevaisuudennäkymiä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

compared to the previous version, it keeps the budget's overall total at a stable level.

フィンランド語

aiempaan versioon verrattuna talousarvion kokonaismäärä on pysynyt samana.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

in particular, fata stated that it keeps under control air carriers' performance and is ready to intervene, if necessary.

フィンランド語

erityisesti fata ilmoitti, että se valvoo lentoliikenteen harjoittajien suorituskykyä ja on tarvittaessa valmis puuttumaan tilanteeseen.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

and it keeps hanging on until one day you wake up crying, "god, how much more do i have to endure?

フィンランド語

ja se vain jatkuu ja jatkuu, kunnes eräänä päivänä heräät huutamaan: "jumala, miten paljon minun on vielä kestettävä?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,743,306,158 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK