検索ワード: ital (英語 - フィンランド語)

w ent u re cap ital and private
su r f a o sijo it e sen jfiä r j e s t e tä n kaksi k ert a

d eur 40 million for investment in human capital. ital.
g 40 miljoonaa euroa integroituja tehopiirejä valmistavan tutkimus-, kehitys- ja tuotantokeskuksen laajentamiseen ja nykyaikaistamiseen villachissa (kärnten)

20 % maximum of the joint venture cap ital, up to a limit of ecu 1 million
enintään 20 prosenttia yhteisyrityksen pääomasta, kuitenkin enintään 1 000 000 ecua.

the national bank also issued a new regulation providing for internationally accepted standards for the minimum total cap ital adequacy of banks.
ohjelmalla valmisteltiin valuuttakomiteajärjestelmän käyttöönottoa vuoden 1997 heinäkuussa.

finally, mon etary policies able to curb speculative capital inflows without resorting systematically to cap ital controls should be adopted.
sitä paitsi aina on mahdollista, että sen suunta kääntyy, mikä aiheuttaa suuria paineita maan valuutalle.

although the italian government agreed to the appropriate measures, the commission has not to date received any in formation concerning the compatibility of 31 ital ian regional aid schemes.
ohjelman tarkoituksena on edistää pienten ja keskisuurten yritysten tutkimus- ja kehitystyötä in novatiivisten tuotteiden ja palvelujen alalla.

it also turned out the pilot was flying with american ordnance survey maps which do not even show the ski lift, instead of using ital ian ordnance survey maps which do show it.
kuten tiedätte, komissiolla ei kuitenkaan ole tässä asiassa toimivaltaa toimeenpanna suurta osaa niistä toi mista, joita pyydätte päätöslauselmassanne.

the share of foreign cap ital in these firms is 65 %, on average, and most of them are engaged in export activities.
ulkomaisen pääoman osuus on näissä yrityksissä keskimäärin 65 prosenttia ja useimmat niistä ovat mukana viennissä.

- amending council directive 93/6/eec on the cap ital adequacy of investment firms and credit institutions (c4-()179/98-96/0124(cod));
oikeusasioita ja kansalaisten oikeuksia käsittelevän valiokunnan kirjeen muodossa antama suositus toi seen käsittelyyn neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta euroopan parlamentin ja neuvoston pää töksen tekemiseksi toimintaohjelman laatimisesta yh teisön oikeuden tuntemuksen parantamiseksi laki miesten keskuudessa (robert schuman -ohjelma) (c4-0176/98-96/0277(cod))