検索ワード: knotweed (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

knotweed

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

japanese knotweed

フィンランド語

japanintatar

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

knotweed, japanese

フィンランド語

polygonum cuspidatum

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

knotweed leaf beetle

フィンランド語

hierakkakuoriainen

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

polygonum aviculare extract is an extract of the herb of the knotweed, polygonum aviculare, polygonaceae

フィンランド語

polygonum aviculare extract on pihatatarista, polygonum aviculare, polygonaceae, saatava uute

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

prostrate knotweed absolute coe 515 / prostrate knotweed extract coe 515 / prostrate knotweed tincture coe 515

フィンランド語

pihatatarista (prostrate knotweed) saatu absoluutti coe 515 / uute coe 515 / tinktuura coe 515

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

try to plant and encourage indigenous species imported plants can cause havoc; japanese knotweed is a case in point.

フィンランド語

tarkista tuotemerkinnöistä, miten eläimet on kasvatettu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

japanese knotweed for example inhibits the growth of other plants, outcompetes native plants, and seriously damages infrastructure, with huge economic implications.

フィンランド語

esimerkiksi japanintatar estää muiden kasvien kasvun, tukahduttaa kotoperäiset kasvit ja aiheuttaa merkittävää haittaa infrastruktuurille, millä on valtavia taloudellisia vaikutuksia.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for example, a recent study of knotweed, introduced to europe in the 19th century from eastern asia as an ornamental plant, has shown that the rapidly spreading invasive plant is causing serious damage to natural plant and insect species in the united kingdom and france.

フィンランド語

biologista monimuotoisuutta koskevassa yk:n yleissopimuksessa määritetään vieraiden tulokaslajien muodostama uhka yhdeksi merkittävimmistä maailmanlaajuista biologista monimuotoisuutta uhkaavista tekijöistä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

japanese knotweeds

フィンランド語

polygonum cuspidatum

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,740,489,695 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK