検索ワード: lme (英語 - フィンランド語)

source: lme
lähde: lme

mediterranean (lme)
välimeren alue (lme)

lme cash in us$/tonne
lme käteishinta usd/tonni

lme's digital pair cable system
lme:n digitaalinen parikaapelijärjestelmä

lme cash average price per tonne in usd
lme:n keskimääräinen käteishinta yhdysvaltojen dollareissa tonnia kohden

aluminium ingots spot price lme vs shfe during the ip
alumiiniharkkojen spot-hinta lme:ssä ja shfe:ssä tutkimusajanjaksolla

the price of aluminium on the domestic chinese market diverges significantly from lme prices.
alumiinin kotimarkkinahinta kiinan markkinoilla eroaa huomattavasti lme:n hinnoista.

this argument cannot be accepted in view of divergences of price levels between the chinese markets and the lme.
väitettä ei voida hyväksyä kiinan markkinoiden ja lme:n välisten hintatasojen eroavaisuuksien vuoksi.

aluminium price quotation at the lme was on a monthly average basis 14 % higher than at the shfe during the ip.
alumiinin hintanoteeraus lme:ssä oli kuukausittaisen keskiarvon pohjalta 14 prosenttia korkeampi kuin shfe:ssä tutkimusajanjakson aikana.

blue diamond explained that smm prices are not state-ruled prices and smm is similar to lme as they are public information sources.
blue diamond selitti, että valtio ei sääntele shanghain metallipörssin hintoja ja että shanghain metallipörssi on samankaltainen kuin lme, sillä molemmat ovat julkisia tiedon lähteitä.

the world-wide reference for the price of primary aluminium, which is a commodity, is the quotation at the lme.
primaarialumiinin, joka on perushyödyke, maailmanlaajuinen viitehinta noteerataan lme:ssä.

between half 2005 and the end of 2008. lme prices have been significantly higher compared to the chinese markets, underlining the lack of any meaningful arbitrage between chinese markets and markets in the rest of the world.
vuoden 2005 puolivälin ja vuoden 2008 lopun välillä lme:n hinnat olivat merkittävästi korkeammat kuin kiinan markkinoiden, mikä korostaa sitä, että kiinan ja muun maailman markkinoiden väliltä puuttuu merkityksellinen arbitraasi.

the "users", as well as some of the chinese producers, claimed that the chinese zinc raw material prices were determined by the chinese market and should, therefore, be considered without making adjustments in accordance with the lme zinc quotations.
käyttäjät sekä eräät kiinalaiset tuottajat väittivät, että kiinalaisen raaka-ainesinkin hinnat määräytyivät kiinan markkinoilla, joten niitä olisi tarkasteltava tekemättä oikaisuja lme:n noteerausten mukaisesti.