検索ワード: medical judgement (英語 - フィンランド語)

judgement
harkinta

judgement, nos
harkinta

(3) judgement
(3) brass

judgement sample
harkintanäyte

judgement-based
tekijät

judgement (decision)
päätös

reverse a judgement
kumota alemman oikeuden päätös muutoksenhakutuomioistuimessa

if yes, judgement was
jos on, tuomio

i welcome this judgement.
suhtaudun päätökseen myönteisesti.

anathema: judgement (1999)
anathema: judgement (1999)

modification of final judgement
lainvoimaisen tuomion muutosmenettely

her judgement can be appealed.
hänen antamastaan tuomiosta voidaan valittaa.

do we use our own judgement?
käytämmekö omaa harkintaamme?

his judgement ... was highly valued.
hänen tuomion ... oli erittäin arvostettu.

expert judgement shall be exercised.
asiantuntija-arviota on käytettävä.

stardust marine judgement, paragraph 69.
ks. asia c-482/99, ranska vastaan komissio (stardust marine), tuomio 16.5.2002 (kok. 2002, s. i-4397).

in making this judgement, management considers:
tätä harkintaa suorittaessaan johto ottaa huomioon:

european enforcement order certificate - judgement/
european enforcement order certificate- judgment/

practitioners must enjoy full professional independence in exercising their medical judgement in undertaking medical examination procedures.
lääkäreiden on lääkärintarkastuksia suorittaessaan oltava ammatillisesti riippumattomia.

factor ix should, according to the treating physician 's judgement, be performed under medical observation where proper medical care for allergic reactions can be provided.
aloitusannoksesi pitäisi antaa, riippuen hoitavasta lääkärin arviosta, lääketieteellisen valvonnan alaisena paikassa, jossa allergisia reaktioita voidaan hoitaa asianmukaisesti lääketieteellisesti.