検索ワード: mucilage (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

mucilage

フィンランド語

kasvilima

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

locust bean mucilage

フィンランド語

johanneksenleipäpuujauhe

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

mucilage of guar seeds

フィンランド語

guar-siemenistä saadut kasviliimat ja paksunnosaineet

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

manufacture from non-modified mucilage's and thickeners

フィンランド語

valmistus modifioimattomista kasvilimoista ja paksunnos-aineista

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it also recommends that attention be given to contamination with mucilage.

フィンランド語

se suosittaa, että tässä yhteydessä otettaisiin huomioon myös limoittuminen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

remove any intermediate layers (mucilage and insoluble substances).

フィンランド語

myös mahdolliset välikerrokset (liimamaiset ja liukenemattomat aineet) poistetaan.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

boil 1 g with 20 ml of water until a mucilage is formed.

フィンランド語

keitetään 1 g:aa 20 ml:ssa vettä, kunnes kasvilima muodostuu.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

by-product obtained after extraction of the mucilage from seeds of cyanopsis tetragonoloba (l.)

フィンランド語

sivutuote, joka saadaan cyamopsis tetragonoloba (l.) taub.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cooked feed, flax cakes and flour, products rich in flax flour and other products rich in mucilage or in colloidal substances (for example, dextrinated starch)

フィンランド語

keitetyt rehut, pellavansiemenkakut ja -jauho, pellavajauhoa runsaasti sisältävät tuotteet ja muut tuotteet, joissa on runsaasti lima-ainesta tai kolloidisia aineksia (esim. dekstrinoitu tärkkelys).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

vegetable saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates; agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products

フィンランド語

kasvimehut ja -uutteet; pektiiniaineet, pektinaatit ja pektaatit; agar-agar ja muut kasviaineista saadut kasvilimat ja paksunnosaineet, myös modifioidut

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,742,702,061 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK