検索ワード: negotiators (英語 - フィンランド語)

negotiators
neuvottelu

pean negotiators was.
integroitua.

what is the negotiators' mandate?
mikä on neuvottelujen mandaatti?

the group of 21 has 21 negotiators.
uudella 21 maan ryhmällä on 21 neuvottelijaa.

london meeting brought key wto negotiators
lontoossa pidetty kokous toi keskeiset maailman kauppajärjestön neuvottelijat yhteen valmistelemaan huhtikuussa tehtäviä ratkaisuja

that will be stressed to the us negotiators.
sitä seikkaa korostetaan yhdysvaltojen neuvotteluosapuolille.

it is totally the responsibility of the negotiators.
se on kokonaan neuvottelijoiden vastuulla.

i would like to thank the negotiators for that.
haluaisin siksi kiittää neuvottelijoita.

this is why we should pay tribute to the negotiators.
sen vuoksi meidän on oltava kiitollisia neuvottelijoille.

training for negotiators can help develop such equality awareness.
neuvottelijoiden koulut­tamisesta voi olla apua tasa­arvotietoisuuden lisäämisessä.

this assessment should be carried out by the institutional negotiators.
institutionaalisten neuvottelijoiden tulisi toteuttaa kyseinen arviointi.

the negotiators declared afterwards that an agreement had been within reach.
neuvottelijat sanoivat jälkeenpäin, että sopimus oli käden ulottuvilla.

there will be other negotiators, other issues, other timeframes.
meidän on jatkettava yhteisen maatalouspolitiikan uudistusta ja tiedotettava siitä enemmän. meidän on vakuutettava muut teollisuusmaat tekemään kaikki paitsi aseet -aloitteeen mukaisia aloitteita.

the cairns group, which used to have 17 countries, had 17 negotiators.
cairnsin ryhmällä, johon kuului 17 valtiota, oli 17 neuvottelijaa.

after several hours of conciliation, the negotiators managed to reach agreement.
neuvottelijat pääsivät sopimukseen useita tunteja kestäneen sovittelun jälkeen.

the american congress recently applauded the tough stance adopted by the us negotiators.
yhdysvaltojen kongressi ylisti hiljattain yhdysvaltojen neuvottelijoiden tiukkaa kantaa.

on services and public procurement, negotiators examined how to move towards exchanging offers.
palveluiden ja julkisten hankintojen osalta neuvottelijat tarkastelivat, miten tarjousten vaihtamiseen voitaisiin päästä.

rules – discussions included three areas where negotiators are developing innovative approaches:
säännöt — keskusteluissa käsiteltiin kolmea aluetta, joilla neuvottelijat ovat kehittämässä innovatiivisia toimintamalleja:

"we are urban negotiators", says jean-michel guenod, the director-general.
"olemme urbaaneja neuvottelijoita", totesi hankkeen pääjohtaja jean-michel guenod.

on that occasion, europe 's role was that of negotiator.
euroopalla oli tuossa tilaisuudessa neuvottelijan rooli.