検索ワード: off (release) (英語 - フィンランド語)

release
vapauttaminen

release.
release.

release:
järjestelmäversio:

personal release
henkilökohtainen julkistus

yearly release.
ilmestyy kerran vuodessa.

press release:
lehdisttiedote

peel off one side of the release liner.
irrota suojakalvon toinen puoli.

the lock-off device must not prevent the rapid release of the child.
lukkolaite ei saa estää lapsen nopeaa irrottamista turvalaitteesta.

when done, release your thumb, and gently lift the syringe off skin.
irrota peukalo männästä ja vedä sitten varovasti neula pois ihon sisältä.

xeplion is a white to off-white prolonged release suspension for injection in a pre-filled syringe.
xeplion on valkoinen tai luonnonvalkoinen injektioneste (depotsuspensio) esitäytetyssä ruiskussa.

release switches shall have an on-off function to prevent automatic resetting of the system.
laukaisukytkimillä on oltava on-off -toiminto, joka estää järjestelmän automaattisen palautuksen.

the press release actually claims: ‘ the european union plots to wipe britain off the map’ .
lehdistötiedotteessa esitetään väite, jonka mukaan euroopan unioni punoo juonia yhdistyneen kuningaskunnan pyyhkimiseksi kartalta.

circadin 2 mg prolonged-release tablets are available as white to off-white round bi-convex shaped tablets.
circadin 2 mg depottabletti on valkoinen tai luonnonvalkoinen pyöreä kaksoiskupera tabletti.

releases
release