検索ワード: order book (英語 - フィンランド語)

shared order book
yhteinen tilauskirja

shipbuilding — current order book
laivanrakennus – nykyiset sopimukset

orders book
tarjouskirja

order to trade in the orders book
kauppaa koskeva tarjous tarjouskirjassa

continuous auction order book trading system
jatkuvaan tarjouskirjahuutokauppaan perustuva kaupankäyntijärjestelmä

we have a good order book and skilled staff.
meillä on hyvä tilauskanta ja osaava henkilöstö.

or order book where all the artists are presented.
tai tilaa kirjaa, jossa taiteilijat esitellään.

businesses' order books are down.
yritysten tilauskirjat ovat tyhjinä.

printing services of order books.
tilauskirjojen painopalvelut.

information once a year: state of the market, order book.
tiedottaminen kerran vuodessa: markkinatilanne, tilaukset.

the order book has grown with 112 % since the end of last year.
tilauskanta on vuoden alusta kasvanut 112 %.

the list of customers and the order book were taken over free of charge.
asiakasluettelo ja sopimuskanta siirrettiin vastikkeetta.

the order book at the end of february exceeded 3 billion euros.”
tilauskanta helmikuun lopussa ylittää 3 mrd. euroa.”

fear of competition from tradepoint led lse to introduce sets order-book trading in 96 .
tradepointin synnyttämä kilpailu-uhka sai lontoon pörssin ottamaan käyttöön sähköisen toimeksiantoluettelon ( sets ) vuonna 1996 .

the order book at the end of may 2006 was eur 3,541 million (2,099).
tilauskanta toukokuun 2006 lopussa oli 3.541 milj. euroa (2.099).

at that time, most order books for conversion work were empty.
tällöin valtaosa muuntamistöiden tilauskirjoista oli tyhjiä.

the order book was more or less empty, but with eu money a new and lucrative market has emerged.
tilauskirja oli lähes tyhjä, mutta eu: n rahoitus on luonut uudet tuottoisat markkinat.

trading interests expressed through a public order-book are knowingly disclosed to other market participants.
toimeksiantoluettelosta ilmenevät kaupankäynti-intressit tulevat tarkoituksellisesti muiden markkinaosapuolten tietoon.

the beneficiary submitted an overview of the ships built in recent years and of the yard's order book.
tuensaaja esittää yhteenvedon viime vuosina rakennetuista laivoista sekä telakan tilauskirjoista.

the order book at the year end was at a record level, eur 812.7 million (606.8).
uusia laivojen moottori- ja voimajärjestelmätilauksia saatiin vuoden 2004 aikana 33,6% enemmän kuin edellisenä vuonna ja tilauskanta vuoden lopussa oli ennätyksellisen korkealla tasolla eli 812,7 milj. euroa (606,8).