検索ワード: overuse (英語 - フィンランド語)

overuse syndrome
rasitusvammat

injuries, overuse
rasitusvammat

overuse syndrome (diagnosis)
rasitusvammat

witherendreef 125 b-3090 overuse tel. 65 71 186
puh.bru 5222 puhbtr 7222

— removal of subsidies that encourage the overuse of resources;
uusiutumattomien luonnonvarojen, kuten metallien, mineraalien ja hiilivetyjen, käy­töllä ja tästä syntyvällä jätteellä on lukuisia vaikutuksia ympäristöön ja ihmisen tervey­teen.

the overuse of cars is damaging the quality of life in our cities.
autojen liikakäyttö heikentää elämänlaatua kaupungeissa.

bluffing should be a tool in your repertoire but don’t overuse it.
bluffaa pitäisi olla väline oman ohjelmistossa, mutta älä liikakäyttöä sitä.

of course i am concerned about any overuse of pesticides and about their effects.
olen toki huolissani torjunta-aineiden mahdollisesta liikakäytöstä ja niiden vaikutuksista.

this is largely due to inefficient water management and overuse of water for agricultural purposes.
tämä johtuu paljolti tehottomasta vesivarojen hallinnoinnista ja veden liiallisesta käytöstä maataloustarkoituksiin.

i say this in response to the rapporteur 's warning about the risk of the overuse of funds.
vastaan tässä esittelijän varoitukseen varojen liikakäytön riskistä.

we are convinced certain resources are being overfished and overuse of driftnets is creating problems, not least environmental ones.
olemme vakuuttuneita siitä, että joitakin kalastuksessa käytettäviä pyyntivälineitä väärinkäytetään, myös ajoverkot luovat ongelmia ympäristön kannalta.

in castille-la mancha, hydrogeologlcal research and detention reservoirs are reining in the overuse of water resources.
englannin kanaalin varren kastiliassa hydrogeologiset tutkimukset ja sääntelyaltaat vähentävät vesivarojen liiallista hyödyntämistä.

next year will be extremely problematic in that sense and the commission must focus its attention on the problem of the overuse of the guarantee fund accordingly.
ensi vuosi on tässä merkityksessä hyvin ongelmallinen, ja komission pitää kiinnittää takuurahaston ylikäytön ongelmaan asianmukaisesti huomiota.

there is a rather euphoric tendency, commissioner, to overuse the word're-use' in this area.
hyvä kollega, tässä esiintyy lähes hurmioitunutta kiihkoa rasittaa sanaa" uudelleenkäyttö" tällä alalla.

the commission has acknowledged for many years that inland waterways offer enormous potential for substitution, given the problems of overuse experienced by other transport sectors.
kiitän sydämellisesti niin jäsen sommeria kuin liikenne- ja matkailuvaliokuntaakin tämän lähestymistavan tukemisesta.

it all depends on how we use our natural and human resources: at present, we overuse our natural resources, and underuse our human resources.
kaikki riippuu siitä, miten luonnonvaroja ja henkilöresursseja käytetään. nykyisellään luonnonvaroja käytetään liikaa samalla, kun inhimillisiä voimavaroja on hyödyntämättä.

while these are all more or less renewable natural resources, their scarcity (or overuse) has risen dramatically over the last few decades.
vaikka kyseessä ovat enemmän tai vähemmän uusiutuvat luonnonvarat, niiden niukkuus (tai liiallinen hyödyntäminen) on lisääntynyt huomattavasti muutaman viime vuosikymmenen aikana.

we are facing at least three parallel crises today - the financial crisis, the climate crisis and what i would call the ecosystem crisis, or overuse of natural resources.
me kohtaamme juuri nyt kolme rinnakkaista kriisiä - rahoitusalan kriisin, ilmastokriisin ja sen, mitä kutsun ekosysteemikriisiksi tai luonnonvarojen liikakäytöksi.

although the overuse of bushmeat is a fast-growing problem everywhere, this report concentrates on africa because the bushmeat problem there is the most significant and best-described in the literature.
villieläinkauppa kasvaa myös etelä-amerikassa, ja myynnissä on muiden muassa apinoita, lintuja, vesisikoja ja muita suuria jyrsijöitä sekä tapiireja, vyötiäisiä ja peuroja.

well done, use a bit much "then came the" it's not that there poffar up huh? understand that you do not want to overuse the word evolve.
hyvin tehty, käytä hieman paljon "sitten tuli" se ei ole, että se poffar ylös vai? ymmärtää, että et halua liikakäyttöä sanaa kehittynyt.