検索ワード: parafiscal (英語 - フィンランド語)

parafiscal tax
veronluonteinen maksu

parafiscal levies
veroluonteiset maksut

parafiscal taxes are hindering smes.
veroluonteiset maksut haittaavat pk-yritysten toimintaa.

parafiscal charges to finance ofimer
veronluonteiset maksut ofimerin hyväksi

aid granted through parafiscal charges;
veroluonteisilla maksuilla rahoitettu tuki;

aid and parafiscal charges for research and
tuet ja veroluonteiset maksut metsÄhoitoalan

aid and parafiscal charges for advertisingornamental plants
tuki ja veroluonteisia maksuja koristekasvien mainostamiseen

parafiscal charge on concrete and earthenware products
betoni- ja terrakottatuotteiden veronluonteinen maksu

b) aid for promotion financed via parafiscal charges
b) veronluonteisin maksuin rahoitettu myynninedistämistuki

aid and parafiscal charges for publicity forfruit and vegetables
tuet ja veroluonteiset maksut hedelmien ja vihannesten mainostamiseen

member states’ financing may come from parafiscal charges.
jäsenvaltioiden rahoitus voi olla peräisin veronluonteisista tuloista.

aid and parafiscal charge for joint tradeorganisations in the wine sector
tuet ja veroluonteiset maksut tietyille viininviljelyalan ammattialojen vÄlisille elimille

on the rivesaltes plan and civdn parafiscal charges operated by france
ranskan täytäntöön panemista rivesaltes-ohjelmasta ja civdn:lle suoritettavista veronluonteisista maksuista

aid and parafiscal charges for shifting production capacity in the egg sector
tuki ja veroluonteiset maksut muna-alan tuotantokapasiteetin siirtÄmiseksi hÄkkikanaloista vaihtoehtoisiin jÄrjestelmiin

fourthly, reductions in taxes on employment, both fiscal and parafiscal.
neljäs keino: työn verottamisen, niin verojen kuin muiden maksujenkin, vähentäminen.

any additional units of pollution are no longer subject to the parafiscal levy.
veronluonteista maksua ei sovelleta enää sen yli aiheutettuihin pilaantumisen yksiköihin.

regulatory control by the court of auditors of all beneficiaries of parafiscal levies.
tilintarkastustuomioistuimen suorittama lakisääteinen valvonta koskee puolestaan kaikkia veronluonteisten maksujen edunsaajia.

certain schemes of aid to cinema and tv production are financed by parafiscal charges.
ja televisiotuotannon tukijärjestelmien

the only training measure funded by revenue from the parafiscal charge does not constitute an aid,
ainoastaan veronluonteisesta maksusta saatujen tulojen avulla rahoitetut koulutustoimet eivät ole tukea.

accordingly, the parafiscal charges and the revenue therefrom are contrary to article 110 of the tfeu.
näin ollen veronluonteiset maksut ja niiden tuotto ovat seut-sopimuksen 110 artiklan vastaisia.