検索ワード: peer to peer net (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

peer to peer

フィンランド語

vertaismalli

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

peer-to-peer

フィンランド語

vertais-

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

peer-to-peer protocols

フィンランド語

vertaiskäytäntö

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

peer-to-peer ii project

フィンランド語

peer-to-peer ii -hanke

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

advanced peer to peer networking

フィンランド語

edistynyt vertaisverkkotyöskentely

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

advanced peer-to-peer networking

フィンランド語

edistynyt vertaisverkkotyöskentely (appn)

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

peer-to-peer provision of services

フィンランド語

vertaisperiaatteella tarjottavat palvelut

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they should be subject to peer review.

フィンランド語

niistä olisi tehtävä vertaisarviointi.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

greater efforts to investigate file sharing activity, including peer to peer.

フィンランド語

tiedostojen jakeluun (muun muassa vertaisverkossa) kohdistuvan tutkinnan tehostamista.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

such as peer-to-peer applications, file downloading, hdtv services, etc.

フィンランド語

esimerkiksi vertaissovellukset, tiedostojen lataaminen ja hdtv-palvelut.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they should be subject to peer review and tested.

フィンランド語

niihin olisi kohdistettava vertaisarviointi ja ne olisi ja testattava.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

peer-to-peer or p2p has been one of the most preferred alternatives since 2005.

フィンランド語

peer-to-peer tai p2p on ollut yksi edullisimpia vaihtoehtoja alkaen 2005.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

afterwards, peer-to-peer communication takes place between the actors involved.

フィンランド語

sen jälkeen toimijat viestivät keskenään vertaisperiaatteella.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this may include the provision of peer-to-peer information in relation to mobility opportunities.

フィンランド語

tämä voi tarkoittaa myös vertaisperiaatteella tapahtuvaa liikkuvuusmahdollisuuksia koskevaa tiedotusta.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

feeling of belonging to group of friends and to peer group;

フィンランド語

tunne kuulumisesta ystävä- ja toveriryhmään

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

internet skills for using peer-to-peer file sharing for exchanging movies, music, etc.

フィンランド語

internetin käyttötaidot: vertaisverkon käyttö elokuvien, musiikin jne. vaihtamiseksi

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

often, young people are afraid to speak out due to peer pressure.

フィンランド語

nuoret pelkäävät usein puhua asiasta ääneen vertaispaineen vuoksi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the intervention also comprises a drive with other participants, which results in peer-to-peer feedback.

フィンランド語

toimenpiteeseen kuuluu myös ajaminen muiden osallistujien seurassa, mistä saadaan vertaispalautetta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bitcoin uniqueness is that it is not under the control of any government or central bank and instead is based on cryptography and peer to peer network.

フィンランド語

bitcoin ainutlaatuisuus on, että se ei ole valvonnassa tahansa hallituksen tai keskuspankin ja sen sijaan perustuu salauksen ja peer to peer verkkoon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

9) are there barriers to the development of appropriately regulated crowdfunding or peer to peer platforms including on a cross border basis?

フィンランド語

9) onko olemassa esteitä, jotka haittaavat asianmukaisesti säänneltyjen joukkorahoituksen ja vertaislainojen kauppapaikkojen kehittämistä, rajat ylittävä toiminta mukaan luettuna?

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,950,919,102 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK