検索ワード: pressure reducer (英語 - フィンランド語)

pressure reducer
paineenalennusventtiili

always use a pressure reducer.
paineenalenninta on aina käytettävä.

always use with a pressure reducer.
paineenalenninta on aina käytettävä.

tack reducer
takertumisenestoaine

reducer chips
sievenninhake

acoustic shock reducer
akustisen sysäyksen vaimennin

the pressure at the outlet from the last pressure reducer must be more than 0 705 bar above atmospheric pressure, with a tolerance of 10 %.
viimeisen paineenalentimen ulostulossa olevan paineen on oltava yli 0,05 baaria ilmanpainetta suurempi 10 %:n poikkeamalla.

medium-pressure pipes between the outlet of the first reducing device and the valves fitted before the final pressure reducer:
keskipaineputket ensimmäisen alennuslaitteen ulostulon ja viimeistä paineenalenninta ennen asennetun venttiilin välillä:

the pressure reducer or in the case of two-stage reduction the first pressure reducer, must be fitted to a bulkhead on the same cupboard as the receptacles.
paineenalennin tai kaksivaihepaineenalennuksen ensimmäinen paineenalennin on kiinnitettävä seinään samaan kaappiin kuin säiliöt.

the final pressure reducers must either be fitted with or immediately followed by a device to protect the pipe automatically against excess pressure in the event of a malfunctioning of the reducing valve.
viimeisissä paineenalentimissa tai heti niiden jälkeen on oltava laite, joka suojaa putkea automaattisesti liikapainetta vastaan alennusventtiilin toimintahäiriön sattuessa.

reducers.
pienennyskoneet.