検索ワード: professionally (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

professionally

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

it was professionally designed.

フィンランド語

se oli suunniteltu ammattimaisesti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

strong desire to grow professionally

フィンランド語

voimakas halu ammattilliseen kasvuun.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

ensure that iorps are managed professionally

フィンランド語

ammattieläkelaitosten ammattimaisen johtamisen varmistaminen

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

projects are performed swiftly and professionally.

フィンランド語

projektit toteutetaan ripeästi ja ammattitaidolla.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

obligations of persons professionally arranging transactions

フィンランド語

ammattimaisesti liiketoimia järjestävien henkilöiden velvoitteet

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

only name references you are professionally linked to.

フィンランド語

Älä koskaan pyydä ystäviä suosittelijoiksi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

thirdly, the burmese army must behave professionally.

フィンランド語

kolmas aihe on se, että burman armeijan on käyttäydyttävä ammattimaisesti.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

he has one daughter and professionally is a commodity trader.

フィンランド語

hänellä on yksi tytär ja ammatikseen hän toimii hyödykepörssin välittäjänä.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

• all waste and waste materials are disposed of professionally

フィンランド語

• jätteet ja jäteaineet käsitellään asianmukaisesti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

be sure to act professionally, both before and after the interview.

フィンランド語

haastattelun.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

we thought that parliament should approach this professionally and responsibly.

フィンランド語

meidän mielestämme parlamentin oli hoidettava tämä asia ammattimaisesti ja vastuullisesti.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

this at least gives you some idea of where you stand professionally.

フィンランド語

näin saat ainakin jonkinlaisen käsityksen ammatillisesta asemastasi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

provide professionally researched advice to governments on issues of concern;

フィンランド語

† kampanjoida muutoksen puolesta tarpeisiin vastaamiseksi

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

david price has been developing software professionally for nearly three decades.

フィンランド語

david price on kehittänyt ohjelmistoja ammattimaisesti jo lähes kolmen vuosikymmenen ajan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

this value is determined by appraisal normally undertaken by professionally qualified valuers.

フィンランド語

tämä arvo määritetään tavallisesti ammatillisesti pätevien arvioijien suorittaman arvioinnin perusteella.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

this parliament should be proud of the work that echo does, both professionally and bravely.

フィンランド語

parlamentti voi olla ylpeä echo: n ammattimaisesta ja rohkeasta työstä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

what is more, transport and modes of transport are safer for being managed professionally.

フィンランド語

kuljettaminen ja kuljetusmuodot on myös turvallisempaa jättää ammattilaisten hoidettaviksi.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo

英語

local conditions of risk related to public injecting have led to the opening of professionally supervised drug consumption

フィンランド語

(213) niiden kohderyhmänä ovat erittäin syrjäytyneet ja riskialttiit injektiokäyttäjät, jotka piikittävät julkisissa tiloissa (emcdda, 2004c).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

to guarantee this, persons professionally involved as advisers must possess sufficient expert knowledge and ability.

フィンランド語

jotta tämä olisi mahdollista, neuvonantajina toimivilla henkilöillä täytyy olla näistä asioista riittävästi tietoa sekä myös osaamista.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

however, the language problem is an essential one for any advocate who works professionally in the grand duchy.

フィンランド語

siten kieliongelma on keskeinen asianajajalle, joka harjoittaa ammattiaan suuriruhtinaskunnassa.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,802,301,725 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK