プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
even though the evidence supports the idea of the eukaryotes evolving from the prokaryotes, the differences between these two groups are so large that it seems that something other than just time and mutations would have been needed for a simple prokaryote to evolve into a complex eukaryote.
vaikka todisteet tukevatkin ajatusta, että eukaryoottien on täytynyt kehittyä prokaryooteista, näiden kahden ryhmän väliset erot ovat kuitenkin niin suuret, että vaikuttaisi tarvitun muutakin kuin vain aikaa ja mutaatioita, jotta niin paljon yksinkertaisemmista prokaryooteista olisi voinut kehittyä aika mutkikas eukaryootti.
controlled expression of genes coding for biologically active proteins in prokaryotes and eukaryotes including transformed mammalian cells;
biologisesti aktiivisia proteiineja prokariooteissa ja eukariooteissa koodaavien geenien hallittu ilmentäminen, mukaan lukien muunnellut nisäkässolut,