検索ワード: radicalism (英語 - フィンランド語)

radicalism
radikaali

this prevents alienation and radicalism.
tällainen toiminta antaa mahdollisuuden ehkäistä vieraantumista ja radikalisoitumista.

terrorism, radicalism, extremism, violence
terrorismi, radikalismi, ääriliikkeet, kansainvälinen väkivalta

the key issue is combating radicalism.
myös radikalismin torjuminen on keskeistä.

there is also a lot of inconsistency when it comes to tackling radicalism.
myös radikalisoitumisen käsittelyssä voidaan havaita paljon epäjohdonmukaisuutta.

it is not about deregulation, nor about neoliberal free-market radicalism.
kyse ei ole sääntelyn purkamisesta eikä vapaan markkinatalouden mukaisesta uusliberalistisesta radikalismista.

this system of unrestrained market radicalism and liberalism has failed and has become bankrupt.
sääntelemättömään markkinaradikalismiin ja liberalismiin perustuva järjestelmä on epäonnistunut ja tehnyt vararikon.

radicalism, too, is the result of dissatisfaction among the masses of young people.
radikalismi on niin ikään seuraus erittäin monien nuorten ihmisten tyytymättömyydestä.

in all major world religions, radicalism is on the rise, something mainly attributable to globalisation.
kaikissa maailman suurissa uskonnoissa radikalismi on nostamassa päätään, mikä voidaan laskea pääasiassa globalisaation syyksi.

these two forms of radicalism, are what we need to eradicate in order to have peace and not terrorism.
nämä kaksi radikalismin muotoa on kitkettävä pois rauhan mahdollistamiseksi ja terrorismin torjumiseksi.

washington 's diplomatic efforts to contain religious radicalism in the region likewise deserve european backing.
myös washingtonin diplomaattiset pyrkimykset hillitä alueen uskonnollista radikalismia ansaitsevat euroopan tuen.

it is also a recipe for interference by third parties and radicalism, fuelled by injustices, either perceived or real.
se on myös syynä kolmansien osapuolten tilanteeseen puuttumiseen ja radikaaleihin reaktioihin, joita joko todelliset tai kuvitellut epäoikeudenmukaisuudet ruokkivat.

at the end he warned against right-wing radicalism, as though communism might have been a right-wing extremist system!
puheenvuoronsa lopussa hän varoitti oikeistoradikalismista ikään kuin kommunismi olisi ollut äärioikeistolainen järjestelmä!

secondly, we are seeing a growing tendency toward radicalism, even- from a critical viewpoint- on the part of the kosovo albanians.
toiseksi: on havaittavissa tiettyä radikalisoitumista, myös- olkoon tämä kriittinen huomautus- kosovon albaanien puolella.

but i think that the verbal radicalism of terms such as 'death sentence' and'execution' do not become this house.
" kuolemantuomion" ja" teloituksen" kaltaiset käsitteet, tällainen verbaalinen radikalismi, ei ole kuitenkaan mielestäni tämän parlamentin arvon mukaista.