プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the hydrogen analyser must be fitted with a device to record electrical signal output, at a frequency of at least once per minute.
vetyanalysaattori on varustettava laitteella, joka tallentaa sähköistä signaalia ja jonka tallennustaajuus on vähintään kerran minuutissa.
the hydrocarbon analyser must be fitted with a device to record electrical signal output either by strip chart recorder or other data processing system at a frequency of at least once per minute.
hiilivetyanalysaattori on varustettava laitteella, joka tallentaa sähköistä signaalia joko kynäpiirturilla tai muulla tietojenkäsittelyjärjestelmällä ja jonka tallennustaajuus on vähintään kerran minuutissa.
‘hias signal’ means any control signal or, any additional control input to the system or, a control output from the system to the motorcycle;
2.27 ’hias-signaalilla’ käyttösignaalia tai muuta järjestelmään saapuvaa täydentävää tai järjestelmästä ajoneuvoon lähtevää käyttösignaalia