検索ワード: slip on (英語 - フィンランド語)

slip-on shoe
louferi

slip-on tanker
siirrettävä vesisäiliö

kazakhstan must not slip on its road.
kazakstan ei saa livetä linjastaan.

i would not like it to be simply a slip on the part of commissioner liikanen.
toivon, että kyseessä ei ole vain komissaari liikaselle sattunut haksahdus.

the sad banana affair reminds us that it is easy to slip on the excesses of liberalism.
surullisenkuuluisa banaanijuttu muistuttaa meitä siitä, kuinka helposti liberalismissa voidaan mennä liiallisuuksiin.

steps or rungs must be designed and constructed in such a way that feet will not slip on them.
askelmat tai puolat on suunniteltava ja rakennettava siten, että jalat eivät luiskahda niillä.

i hope that we can slip on this banana skin in order to get back on track, but i doubt it.
toivon, että liukastuisimme banaanin kuoreen ymmärtääksemme palata oikealle tielle, mutta minulla on epäilykseni.

if we do not achieve our objective of resolving this dispute, then i fear the wto will slip on a banana skin.
jos tätä kiistaa ei saada sovittua, pelkään, että wto liukastuu banaaninkuoreen.

the sad banana affair reminds us that it is easy to slip on the excesses of liberalism. the european union must protect its commitments.
emme kuitenkaan pidä tyydyttävänä globalisoivaa näkemystä, jossa suhteita määritellään jollakin tavalla blokkien mukaan.

when the tires are likely to slip or slip on slippery roads such as snowy roads, gravel roads, etc., the tire spinning is reduced, making it easier to drive.
jos renkaat herkästi luisuvat liukkailla teillä, kuten lumisilla teillä, sorateillä jne., renkaiden pyöriminen vähenee, jolloin ajaminen on helpompaa.

the original of the document bearing the reference number must then be sent electronically to the central coordination department (documents'in') accompanied by a properly completed job slip ("),on which it is essential to indicate the meeting
alkuperäisasiakirja, jossa on tämä sarjanumero, lähetetään sen jälkeen sähköisesti keskuskoordinaatioon yhdessä asianmukaisesti täytetyn, saatteena olevan työselos teen kanssa ("), jossa on ilmoitettava kokous, jossa asiakirjaa tarvitaan, niiden asia-