プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
devices
laitteet
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 4
品質:
medical devices
lÄÄkinnÄlliset laitteet
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
scintigraphy devices.
isotooppikuvauslaitteet.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
medical devices:
lääkinnälliset laitteet:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
some devices have to be registered.
osa laitteista pitää rekisteröidä.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
some of our services are available on mobile devices.
osa palveluistamme on käytettävissä mobiililaitteilla.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in some markets only one of these devices may be available.
joissakin maissa on mahdollisesti saatavissa vain toinen näistä laitteista.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in some countries, the use of hands-free devices istolerated.
hands-free-laitteiden käyttö on sallittua eräissä maissa.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
all that's required is one injection and some electronic devices.
kaikki mitä tarvitaan on yksi pistos ja joitakin sähkölaitteita.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
because of this, some devices were labelled as "single use".
tästä syystä jotkin laitteet merkittiin kertakäyttöisiksi.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
with some navigon devices this service is already included in the purchase price.
joissakin navigon laitteissa tämä palvelu sisältyy ostohintaan.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the museum has exhibits that help to understand the principles of some of the technical devices.
museossa on näyttelyitä, jotka auttavat ymmärtää joitakin teknisiä laitteita periaatteet.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in order to increase the level of alignment, some measuring devices have also been invented.
suuntauksen parantamiseksi on myös keksitty joitakin mittalaitteita.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in some ways, these thousands of european citizens seem to have been left to their own devices.
on tuhansia euroopan kansalaisia, jotka joissakin suhteissa näyttävät jääneen oman onnensa nojaan.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
some eu states where consumers use fewer electronic devices may achieve the targets with some flexibility.
eräät eu-valtiot, joissa kuluttajat käyttävät harvempia sähkölaitteita, saavat tavoitteiden saavuttamiseen hieman joustoa.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
construction of wendelstein 7-x should continue and some enhancement could be made on existing specialised devices.
wendelstein 7-x –laitteiston rakentamista olisi jatkettava, ja nykyisiin erikoislaitteistoihin voitaisiin tehdä joitain parannuksia.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
assisted ventilation devices, dialysis equipment and catheter use are some examples.
esimerkkeinä mainittakoon hengityslaitteet, dialyysilaitteet ja katetrit.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
tip some non-meade telescopes support a subset of the lx200 command set. select lx200 basic to control such devices.
vihje jotkin muutkin kuin meade- kaukoputket tukevat lx200: n komentoja osittain. jos kaukoputkesi on tällainen, valitse lx200 generic.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
by some other device of equivalent effect.
tai muulla laitteella, jolla on vastaava vaikutus.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
some detail about cleaning the turbospin device.
tarkempia tietoja turbospin-inhalaattorin puhdistamisesta.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: