検索ワード: supervise activities (英語 - フィンランド語)

they supervise the activities of the guardians.
maistraatti valvoo edunvalvojien toimintaa.

teach/supervise
opetus

i did not supervise
ette ole vahtineet

supervise the overall activities of the imi joint undertaking.
valvoa imi-yhteisyrityksen toimintaa yleisesti.

supervise the overall activities of the artemis joint undertaking;
valvoa artemis-yhteisyrityksen kokonaistoimintaa;

the supervisory authorities do not supervise the activities of one another.
laillisuusvalvojat eivät valvo toistensa toimintaa.

who is to supervise it?
kuka sitä valvoo?

organise, manage and supervise the activities of the joint undertaking;
organisoida, johtaa ja valvoa yhteisyrityksen toimintaa,

(f) supervise the overall activities of the artemis joint undertaking;
(f) valvoa artemis-yhteisyrityksen kokonaistoimintaa,

supervise credit institutions individually
valvoa luottolaitoksia yksittäin

municipalities supervise e.g. the municipal fire safety and waste disposal activities.
kunnat vastaavat itse esimerkiksi paloturvallisuuden ja jätehuollon valvonnasta.

the executive board shall closely monitor and supervise the centre’s activities.
hallintoneuvoston seuraa ja valvoo tiiviisti keskuksen toimintaa.

it is the result of choosing not to adequately supervise the activities of the financial markets.
syynä on päätös luopua rahoitusmarkkinatoimien asianmukaisesta valvonnasta.

supervise integration and interface activities and call and chair interface and integration reviews as required.
valvoa integrointi- ja yhteydenpitotoimia ja tarpeen mukaan kutsua koolle kokouksia niiden tarkastelua varten ja toimia näiden kokousten puheenjohtajana,

the steering group will prepare the works of the fpeg and supervise the sub-groups activities.
ohjausryhmä valmistelee asiantuntijaryhmän töitä ja valvoo alaryhmien toimintaa.

(a)supervise all galileo programme activities planned for the development and validation phase;
yhtiöjärjestyksensä mukaisesti galileoyhteisyrityksen oli: johdanto-osan 13. kappale.

is there any mechanism to supervise fulfilment?
onko olemassa mekanismia velvoitteen täyttämisen valvontaa varten?

— supervise the technical preparation of ecu banknotes.
— valvoo ecu-setelien teknistä valmistelua.

some member states also chose to pass legislation in order to supervise more closely the activities of football agents.
jotkin jäsenvaltiot ovat myös halunneet säätää lakeja määritelläkseen selkeämmät rajat pelaajien agenttien toiminnalle.

both spain and algeria have decided to supervise fishing activities up to the territorial limit permitted by the convention of the sea.
espanja ja algeria valvovat näin kalastusta merioikeusyleissopimuksen sallimaan aluerajaan asti.