検索ワード: the bi (英語 - フィンランド語)

lmp is one of the bi-component psf types.
lmp-kuidut ovat kaksikomponenttisia polyesterikatkokuituja.

us dollar for the bis only .
yhdysvaltain dollari ainoastaan bis : n tilastoissa .

with monetary authorities and the bis
rahaviranomaisilla ja kansainvälisellä järjestelypankilla (bis)

and the bi-regional asem process has an important role to play here.
puolialueellisella asem-prosessilla on tässä merkittävä asema.

the bi-regional market continues to offer many opportunities for trade.
kahden alueen väliset markkinat tarjoavat edelleen suuria kaupankäyntimahdollisuuksia.

the european commission participates as observer to the bi-annual imsn conferences.
euroopan komissio osallistuu tarkkailijana joka toinen vuosi pidettäviin imsn:n konferensseihin.

the main results of the bi-regional relationship can be summarised as follows:
alueiden välisten yhteistyösuhteiden avulla saavutetut tärkeimmät tulokset ovat tiivistetysti seuraavat:

--- block b: reported by the bis.
-- b-kenttä: tiedot ilmoittaa bis.

these activities shall contribute to the strengthening of the bi-regional strategic partnership.
samalla ne auttavat osaltaan syventämään ja laajentamaan menestyksellisesti strategista kumppanuuttamme.

the methodology currently applied by the bis differs.
bis soveltaa tällä hetkellä erilaista menettelytapaa.

and, we are equally committed to ensuring that the bi-regional process initiated at rio succeeds.
olemme yhtä lailla sitoutuneet varmistamaan myös riossa aloitetun kahden alueen välisen prosessin onnistumisen.

the outcome of the madrid summit shows that the bi-regional strategic partnership is now well under way.
madridin huippukokouksen tulokset osoittavat, että alueiden strateginen kumppanuus on hyvässä vauhdissa.

issues by such institutions are reported by ncbs and not by the bis.
tällaisten yksiköiden emissioista raportoi kansallinen keskuspankki eikä bis.

administrative support for the fsf is provided by a secretariat located at the bis.
kansainvälisessä järjestelypankissa sijaitseva sihteeristö avustaa foorumia sen työssä.

the bis has offered to help ncbs to improve data coverage on a bilateral basis.
bis on tarjonnut kansallisille keskuspankeille kahdenvälistä yhteistyötä tietojen kattavuuden parantamiseksi.

1 see the bis quarterly review , december 2005 , pp. 25-27 .
bis quarterly review ( joulukuu 2005 ) , s. 25 -- 27 .

the committee recalls that the bis now estimates capital flows to be forty times greater than trade flows.
komitea muistuttaa kansainvälisen järjestelypankin arvioineen, että pääomavirrat ovat nykyisin 40 kertaa kaupan virtoja tärkeämpiä.

for the bis « resident of the reporting country » depends on the reporting perspective.
bis: n kannalta « tiedot antavan maan kotimainen talousyksikkö » määräytyy raportoinnin näkökulmasta.

the bis reports these issues as « completed » issues( 17).
bis ilmoittaa nämä emissiot toteutuneina emissioina( 17).

the bis reports for row residents issuing only in euro / national denominations ( 5 ) .
bis antaa tiedot yksinomaan ulkomaisten talousyksiköiden euromääräisistä tai kansallisten rahayksiköiden määräisistä emissioista ( 5 ) .